Haczyk i pętelka znajdują się po tej samej stronie opaski.
The hook and loop are on the same side of a frontstrap.
Haczyk mimo swojej małej wagi jest bardzo ostry i mocny.
The hook is extremely sharp and very robust despite its low weight.
Haczyk tkwi w tym, że nie wiemy której runie przyporządkowano dany symbol.
The catch is, that we do not know which rune has been assigned to which symbol.
Haczyk z bezpiecznymi opcjami polega na tym, że oferowane funkcje są zawsze ograniczone.
The catch with the safe options is that the features they offer are always limited.
Haczyk i pasek do mocowania panelu słonecznego na plecaku, namiocie itp.
Hook and loop strap to attach solar panel to rucksack, tent, etc.
Haczyk na wierzchu umożliwia powieszenie go na ścianie.
Hook on top enables you to hang it on the wall.
Haczyk tkwi w tym, by patrzeć w przyszłość z globalnej perspektywy.
The hook is to look to the future with a global view.
Haczyk na ryby powinien być twardy i mocny, ale nie może być kruchy.
A fishing hook must be hard and strong, but absolutely not brittle.
Haczyk J na platformie montażu ściennego.
J hook on a wall mounting platform.
Haczyk polega na tym, ze większość użytkowników nie wie jak się za to zabrać.
Catch lies in the fact that most users do not know how to go about it.
Haczyk z każdej strony - idealne na ubrania, torby lub inne rzeczy, które chcesz mieć pod ręką.
A hook on each side - perfect for clothes, bags or other things you want close at hand.
Haczyk tkwił w tym, że miały wyglądać jak stare, ołówkowe szki- ce lub rysunki na przypadkowym kawałku papieru.
The catch was that they were supposed to look like old, pencil sketches or drawings on random pieces of paper.
Haczyk zaczepia się w buzi, zostaje rozdarta, wyrzucona z powrotem, by ktoś inny mógł zrobić to samo.
Hook goes in your mouth, gets torn out, get tossed back, so somebody else can do the same thing.
