Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hook
View images
Vertaling van "hook" in Pools
Vervoegen
View images
The damsel in distress grabbed the dangling grappling hook for escape.
Panna w opresji chwyciła zwisający hak wspinaczkowy, aby uciec.
The firefighter secured the grappling hook to rescue the stranded cat.
Strażak zabezpieczył hak wspinaczkowy, aby uratować kota uwięzionego na wysokości.
His fingers moved swiftly, threading the fishing line through the hook.
Jego palce poruszały się zwinnie, nawlekając żyłkę na haczyk.
He kinked the metal wire to create a hook for hanging pictures.
Zagiął metalowy drut, aby stworzyć haczyk do wieszania obrazów.
The basket was hung from a hook in the kitchen to save space.
Koszyk powieszono na haku w kuchni, by zaoszczędzić miejsce.
It's important to untangle the fish hook before casting the line.
Ważne jest, aby odplątać haczyk wędkarski przed zarzuceniem linki.
The bath sheet hung elegantly from the bathroom hook, ready for use.
Duży ręcznik elegancko wisiał na haczyku w łazience, gotowy do użycia.
A hook picker is useful for fishing in deeper waters without bending over.
Chwytak z hakiem przydaje się do łowienia w głębszych wodach bez schylania się.
The pirate used a grappling hook to climb aboard the enemy ship.
Pirat użył haka wspinaczkowego, aby wejść na pokład wrogiego statku.
He used a shiny worm to bait the hook before casting his line.
Użył błyszczącego robaka jako przynęty na haczyk przed zarzuceniem wędki.
The pirate's hook had a sharp crook that gleamed in the sun.
Hak pirata miał ostre zakrzywienie, które lśniło w słońcu.
Fishing off the coast, I observed how quickly pinks could evade a hook.
Łowiąc przy brzegu, zauważyłem, jak zwinnie babki potrafią unikać haczyka.
She inspected the barb of the hook, making sure it was not dulled.
Sprawdziła zadzior haczyka, upewniając się, że nie jest stępiony.
Images of hook
hak
wieszak
haczyk
hak wędkarski
szydełko
igła szydełkowa
hook
Uitdrukkingen met hook: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hook in v.
zaczepić · zahaczyć
"She hooked in the curtain to the rod."
! hook up with v.
spotkać się · umówić się
"Let's hook up with them for lunch tomorrow."
hook into v.
podłączyć do · przyłączyć do
"He hooked the trailer into the truck."
! hook on v.
zainteresować się
"She hooked on to the new project immediately."
hook up v.
nawiązać współpracę
"They hooked up with a local band for the tour."
! you're off the hook exp.
nie być w tarapatach
"You're off the hook for the broken vase."
! get off the hook v.
uniknąć obowiązku
"She got off the hook and didn't have to work the weekend shift."
! hook a left v.
skręcić w lewo · zrobić lewy skręt
"At the next intersection, hook a left to reach the gas station."
! hook a right v.
skręcić w prawo · zrobić w prawo
"At the next intersection, hook a right to reach the park."
! hook, line, and sinker n.
bez zastrzeżeń
"She fell for the scam hook, line, and sinker."
! off the hook adj.
zwolniony z odpowiedzialności
"He was off the hook after the charges were dropped."
! on the hook adj.
w tarapatach · w kłopotach
"She found herself on the hook during the negotiations."
! ring off the hook v.
dzwonić bez przerwy
"During the sale, the phone rang off the hook."
butcher's hook n.
hak rzeźniczy · hak do mięsa
"The butcher's hook held the heavy carcass securely."
by hook or by crook adv.
za wszelką cenę
"She will finish the project by hook or by crook."
by hook or crook adv.
za wszelką cenę · wszelkimi sposobami
"She was determined to win by hook or crook."
get the hook v.
zostać wygwizdanym
"The comedian got the hook after his offensive joke."
hook a husband v.
złapać męża · zdobyć męża
"She tried to hook a husband at the party."
hook it v.
zmykać · zmyknąć
"We need to hook it before the storm hits."
sling one's hook v.
zmyć się · szybko odejść
"He decided to sling his hook before things got worse."
Synoniemen voor hook in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hook up with
9250
hook it
2150
hook in
1980
hook on
1490
hook up
+10k
off the hook
+10k
on the hook
5480
Resultaten: 8708. Exact: 8708. Verstreken tijd: 81 ms.
