Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catch
View images
Vertaling van "catch" in Pools
Vervoegen
Let the kids catch their breath before you send them back outside.
Daj dzieciom złapać oddech, zanim znowu wyślesz je na dwór.
They released some slack to help the sail catch more air.
Wypuścili trochę luzu, by pomóc żaglowi złapać więcej powietrza.
Children often run a fever when they catch the flu at school.
Dzieci często mają gorączkę, kiedy złapią grypę w szkole.
The runaway horse will make for the town before we catch it.
Uciekający koń skieruje się do miasta, zanim go złapiemy.
Passengers can catch the shuttle right outside the terminal's main entrance.
Pasażerowie mogą złapać autobus wahadłowy tuż przed głównym wejściem do terminalu.
The evening is young, we can still catch a late movie downtown.
Wieczór jest jeszcze młody, wciąż możemy złapać późny seans w centrum.
Without further ado, we should leave and catch the last train home.
Bez dalszej zwłoki powinniśmy wyjść i złapać ostatni pociąg do domu.
If they catch him again, the judge will finally put him away.
Jeśli znowu go złapią, sędzia w końcu wsadzi go do więzienia.
Once you catch the rhythm, clapping along to flamenco feels much more natural.
Kiedy złapiesz rytm, klaskanie do flamenco staje się dużo bardziej naturalne.
If you can't catch the rhythm, focus on the bass line first.
Jeśli nie możesz złapać rytmu, skup się najpierw na linii basu.
Give it a week, and you'll catch the rhythm of this routine.
Daj temu tydzień, a złapiesz rytm tej codziennej rutyny.
If luck holds, we'll catch the last train and avoid sleeping here.
Jeśli dopisze szczęście, złapiemy ostatni pociąg i unikniemy nocowania tutaj.
Always check that the catch is engaged before leaving the garage.
Zawsze sprawdzaj, czy zatrzask jest zamknięty przed wyjściem z garażu.
Images of catch
zamek
zatrzask
Uitdrukkingen met catch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
catch cold v.
przeziębić się
"She might catch cold if she goes out without a coat."
! catch someone's attention v.
przyciągnąć czyjąś uwagę
"The bright colors caught her attention immediately."
! catch up with v.
dogonić
"I had to run to catch up with her on the trail."
catch a cold v.
złapać przeziębienie
"She started sneezing and realized she might catch a cold."
catch breath v.
złapać oddech · złapać tchu
"After the run, she stopped to catch breath."
catch by surprise v.
zaskoczyć · złapać z zaskoczenia
"The news caught me by surprise."
catch fire v.
zająć się ogniem · zapalić się
"The dry leaves can easily catch fire."
catch flies v.
łapać muchy · złapać muchy
"He used a net to catch flies."
catch hold v.
chwycić · złapać
"She reached out to catch hold of the railing."
catch of the day n.
świeży połów · dzisiejszy połów
"Today's catch of the day is grilled salmon."
! catch on v.
zrozumieć · pojąć
"It took him a while to catch on."
catch on fire v.
zapalić się · zająć się ogniem
"The dry leaves can catch on fire easily."
! catch on to v.
załapać · zrozumieć
"She finally caught on to the joke."
catch one's breath v.
złapać oddech · odetchnąć
"After the sprint, he stopped to catch his breath."
! catch one's eye v.
przyciągać wzrok · zwracać uwagę
"The glittering ring in the display case caught her eye instantly."
catch one's interest v.
przyciągnąć uwagę
"The colorful ad caught my interest immediately."
! catch some sun v.
łapać słońce
"Let's go to the park and catch some sun."
! catch the rhythm v.
złapać rytm
"It took him a while to catch the rhythm of the song."
catch the sun v.
grzać się · wygrzewać się
"The cat loves to catch the sun on the windowsill."
catch up v.
nadrobić · aktualizować się
"I need to catch up on the news."
Synoniemen voor catch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
catch up with
+10k
catch it
9990
catch up on
8840
to catch up with
7420
catch a glimpse
4910
catch you later
3260
catch up
+10k
catch me
+10k
Resultaten: 27522. Exact: 27522. Verstreken tijd: 112 ms.
