Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hail
Vertaling van "hail" in Pools
Vervoegen
pochwała
okrzyk
Bądź pozdrowiona
Czołem
They surrounded him and delivered a hail of blows before anyone could intervene.
Otoczyli go i zadali grad ciosów, zanim ktokolwiek zdążył zareagować.
The last defender fell, still firing into the advancing hail of bullets.
Ostatni obrońca padł, wciąż strzelając w nadciągający grad kul.
The referee walked off the field in a hail of furious boos.
Sędzia schodził z boiska pod gradem wściekłych gwizdów i buczenia.
Collecting hail in a bucket became a spontaneous activity for the kids.
Zbieranie gradu do wiaderka stało się spontaniczną zabawą dla dzieci.
The police car screeched to a halt under a sudden hail of gunfire.
Radiowóz z piskiem opon zatrzymał się pod nagłym gradem kul.
The movie premiered in a hail of negative reviews and online backlash.
Film miał premierę pod gradem negatywnych recenzji i internetowego oburzenia.
The helicopter rose shakily, windows shattering in a relentless hail of gunfire.
Śmigłowiec wznosił się chwiejnie, szyby pękały w nieustannym gradzie kul.
The politician left the stage in a hail of angry shouted questions.
Polityk zszedł ze sceny pod gradem gniewnych, wykrzykiwanych pytań.
A hail of criticism followed her controversial decision to leave the show.
Jej kontrowersyjna decyzja o odejściu z programu spotkała się z gradem krytyki.
The convoy accelerated desperately, trying to break through the hail of bullets.
Konwój rozpaczliwie przyspieszył, próbując przebić się przez gwałtowny grad kul.
The reporters ducked behind the wall as a hail of gunfire swept overhead.
Dziennikarze rzucili się za mur, gdy nad nimi przeszedł grad kul.
She defended herself from the hail of blows using only a small wooden shield.
Broniła się przed gradem ciosów, używając tylko małej, drewnianej tarczy.
The referee stopped the match when a merciless hail of blows endangered the fighter.
Sędzia przerwał walkę, gdy bezlitosny grad ciosów zagroził życiu zawodnika.
Uitdrukkingen met hail: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hail a cab v.
zasygnalizować taksówkę
"He raised his hand to hail a cab."
hail down v.
spadać · padać
"The storm caused ice to hail down."
! hail mary n.
desperacka próba · ostatnia szansa
"They made a Hail Mary attempt to finish the project."
hail of bullets n.
ciągły ostrzał · nieustanny ostrzał
"The building was riddled with holes from the hail of bullets."
! come rain hail or shine exp.
bez względu na pogodę
"The picnic will happen come rain hail or shine."
hail from v.
pochodzić z · wywodzić się z
"She hails from a small town in Italy."
in a hail of prep.
w gradzie
"The soldiers ran to cover in a hail of bullets."
all hail v.
chwała · hołd
"All hail the new king of the realm!"
hail of blows n.
grad ciosów · seria uderzeń
"The boxer faced a hail of blows in the ring."
hail to the chief v.
oddawać hołd przywódcy
"The crowd began to hail to the chief as the president entered."
hail of gunfire n.
gradobicie kul
"The soldiers advanced under a hail of gunfire."
within hail adv.
w zasięgu głosu · w pobliżu
"The ship was within hail of the shore."
hail and ride v.
zatrzymać · zasygnalizować
"You can hail and ride the bus anywhere on this route."
hail-fellow adj.
przyjacielski · swobodny
"His hail-fellow approach made everyone feel at ease."
hail-fellow-well-met adj.
serdeczny · towarzyski
"His hail-fellow-well-met attitude made him popular at social gatherings."
Synoniemen voor hail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all hail
3040
hail of bullets
760
hail a cab
600
in a hail of
490
hail caesar
360
hail of gunfire
270
hail mary
4370
hail from
1860
Resultaten: 2920. Exact: 2920. Verstreken tijd: 40 ms.
