We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Idea programu jest zbliżona do budżetu partycypacyjnego, dzięki któremu mieszkańcy mogą aktywnie zmieniać swoją okolicę.
The idea of the programme is similar to participatory budgeting, owing to which residents can proactively change their surroundings.
Idea Programu - Program wzoruje się na najlepszych międzynarodowych wzorcach zewnętrznych certyfikacji podmiotów gospodarczych w obszarze inwestowania w kapitał ludzki.
Idea of the Program - Program is based on the best international standards of external certifications of economic entities in the field of investment in human capital.
Idea Programu Summer School skupiać się będzie na dniach tematycznych, zaś realizacja programu pozwoli zbudować system skutecznego wsparcia dla migrantów w zakresie edukacji prawnej i obywatelskiej.
The idea of the Summer School program will focus on thematic days, while realization of the program will help to build an effective system of support for migrants in terms of legal and civic education.
Idea Programu "Partner Besco" opiera się na zapewnieniu naszym Partnerom pełnego zadowolenia oraz maksymalnych korzyści ze współpracy z firmą Besco.
The idea behind the "Besco Partner" programme is based on ensuring our partners enjoy all the benefits and full satisfaction from working in partnership with Besco.
Idea programu to międzynarodowy dialog, dla którego wspólnym językiem jest sztuka.
Idea programu jest prosta: żeby zdrowo się rozwijać, dzieci muszą jeść codziennie zdrowe i pełnowartościowe posiłki.
The idea behind the programme is simple: to grow healthily, children must eat healthy and nutritious meals every day.
To jest zasadnicza idea programu TWI, gdzie kluczem są szkolenia pracowników oparte na wcześniej przygotowanych dokumentach dzielących pracę na główne kroki, wskazówki i przyczyny występowania wskazówek.
This is the basic idea of the TWI program, where employee training which is based on previously prepared documents that divide work into important steps, key points and reasons for the key points is key.
Główna idea programu, podkreślająca wpływ kultury na życie codzienne i dająca wyraz przekonaniu, że sztuka może również odzwierciedlać problemy współczesności, przez cały czas towarzyszyła realizacji poszczególnych wydarzeń KPKPP 2011.
The main idea of the programme, emphasizing the influence of culture on our everyday life and expressing the belief that art can reflect the problems of the contemporary world, permeated all the events organised within the KPKPP 2011.
Expom Rekrutacja - idea programu rekrutacyjnego polega na znalezieniu potencjalnych kandydatów do pracy wśród znajomych, rodziny osób aktualnie zatrudnionych, jest to dodatkowa możliwość angażowania się w życie Naszej firmy.
Expom Recruitment - the idea of the recruitment program is to find potential candidates for work among friends, the family of people currently employed, this is an additional opportunity to get involved in the life of our company.
Idea programu Hosted Buyers by FIWE to dedykowana oferta udziału w targach dla osób decyzyjnych z Polski i z zagranicy oraz organizacja biznesowych spotkań podczas targów.
The idea of the Hosted Buyers Programme by FIWE consists in a dedicated offer of participation in the trade show aimed at decision makers from Poland and abroad as well as in the organisation of business meetings during the trade show.
Wybitnego średniowiecznego myśliciela, Erazma z Rotterdamu, kształcącego się i wykładającego w różnych uczelniach europejskich, uznaje się za postać, do której odwołuje się idea Programu - mobilności międzynarodowej.
Erasmus of Rotterdam, outstanding medival scholar that gave numerous lectures in various European universities represents the idea of Erasmus Programme - international mobilities.
Na powierzchni 56 m² prezentowane były informacje dotyczące polskiego rolnictwa i gospodarki żywnościowej, jak również cele i idea Programu Poznaj Dobrą Żywność.
The 56m2 surface was used to provide information on Polish agriculture and alimentary industry and to present the aims and principles of the Know the Good Food Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
