Idee filozoficzne przetrwały przez stulecia, kształtując etykę i moralność w różnych kulturach.
Philosophical ideas have persisted throughout history, affecting ethics and morality in various cultures.
Idee przedstawione w raporcie są ze sobą powiązane, tworząc kompleksową analizę.
The ideas presented in the report are interconnected, forming a comprehensive analysis.
Idee postnarodowe zachęcają nas do myślenia wykraczającego poza tradycyjne formy nacjonalizmu.
Postnational ideals encourage us to think beyond traditional forms of nationalism.
Idee organizacji są nieskalane, dążąc do sprawiedliwości i równości.
The ideals of the organization are undefiled, aiming for justice and equality.
Idee kiedyś gorąco popierane są teraz definitywnie przebrzmiałe, zapomniane przez wielu.
Ideas once championed are now firmly in the past, forgotten by many.
Idee i opinie były ładne, ale firma przeniosła się na decyzjach.
Ideas and opinions were nice, but the business moved on decisions.
Idee filozofa były często zagadkowe, co sprawiało, że trudno było je zrozumieć studentom.
The philosopher's ideas were often shadowy, making them difficult for students to grasp.
Idee nie potrzebowały statków, kiedy fakirzy nie używali paszportów.
The ideas needed no ships, when fakirs didn't need passports.
Idee dotyczące duchów drzew są bardzo zróżnicowane u różnych plemion i ras.
Ideas about tree spirits varied greatly among different tribes and races.
Jak ktoś może? Idee były wypaczane przez całą historię.
How does anyone? Ideas have been perverted all through history.
Idee antynomistyczne często wywołują gorące dyskusje w środowiskach religijnych i filozoficznych.
Antinomian ideas often provoke intense debate within religious and philosophical communities.
Idee interwencjonisty trafiają do osób poszukujących interwencji rządowej w celu rozwiązania problemu nierówności dochodowych.
The interventionist's ideas resonate with those seeking government intervention to address income inequality.
Idee filozoficzne, które są ponadczasowe, często kwestionują nasze rozumienie istnienia.
Philosophical ideas that span the ages often challenge our understanding of existence.
