Wiecie, co oznacza imię "Ija"? - Daj!
Do you know what the name "lya" means?
Zatańczymy? Czemu Ija tak osowiała?
Why is lya so gloomy? I don't know.
Bez przerwy strzela oczami... Ciało, mówi, się starzeje... Ale duchem ciągle młody! Mówi... "Ija to fiołek mojej duszy!".
He says his body's getting old, but he's says "lya's like a blossoming violet to my soul." Let's go get Pashka. Say something.
Umarł, tak? Ija... Tak.
He's dead, isn't he? lya. Yes. How?
Nie narób błędów, trudno o papier. Pisz: Ja... Cwylowa Ija Siergiejewna, przecinek, pragnę zawiadomić NKWD o wielokrotnym... Pisz.
Don't ruin the paper. Write: "I lya Tsvylyova comma, wish to inform the authorities of repeated..." Write.
Ale Ija... Ija też brała w tym udział.
But lya... lya was involved, too. I could drag her down with me.
Frank, Ija serio odchodzę.
Na Glosbe można sprawdzić nie tylko tłumaczenia na język polski lub Ija-Zuba: oferujemy również przykłady użycia, pokazując dziesiątki przykładów przetłumaczonych zdań zawierający przetłumaczone zdanie.
On Glosbe you can check not only translations into language English or Ija-Zuba: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
Bohaterki Wysokiej dziewczyny, Masza i Ija, próbują nie tylko zapomnieć o tym, czego doświadczyły, ale także przypomnieć sobie kim były, nim zardzewiały ich plany, emocje i uczucia.
The heroines of the High Girl, Masha and Ija, try not only to forget about what they experienced, but also to remember who they were before their plans, emotions and feelings rusty.
Otóż właśnie w codziennej praktyce nauczania akademickiego profesor Ija Lazari - Pawłowska jawi się autorowi jako spełnienie tego ideału.
But it was in the daily practice of academic life of Professor ija Lazari-Pawłowska, who to the author appears as the fulfillment of this ideal.
Mamta ija nie mieliśmy okazji poznać się przed ślubem.
Mamta and I couldn't get to know each other before we married.
Administracja ija pozostaniemy tu, próbując nawiązać kontakt.
The staff and I will remain here as we attempt to communicate.
