Żadne inne programy i pliki są wymagane, aby wyświetlić zdjęcia.
Dzięki temu nie trzeba będzie inne programy do edycji zdjęć.
Inne programy mogą wspierać podobne projekty szkoleniowe w dziedzinie kontroli sanitarnych i fitosanitarnych.
Other programmes can help similar training projects in the area of sanitary and phytosanitary controls.
Inne programy (w porównaniu z budżetem 2009)
Inne programy też mają potrzeby.
Other programs need funding, too.
Inne programy również przyczyniają się do lepszej antycypacji i integracji zmian gospodarczych. Ramowy program badawczy ma na celu wzmocnienie technologicznej i naukowej bazy przemysłu wspólnotowego tak, by pobudzić doskonałość i kreatywność badań naukowych w Europie oraz zwiększyć międzynarodową konkurencyjność unijnej gospodarki.
Other programmes will also contribute to improved anticipation and integration of economic change. The Framework Research Programme aims to strengthen the scientific and technological bases of EU industry in order to promote excellence and creativity in European research and boost the international competitiveness of the EU economy.
Inne programy obejmują inkubatory biznesu, rozwój małych i średnich przedsiębiorstw oraz rozwiązania przyjazne środowisku.
Other programmes include Business Incubators, SME development and environment-friendly solutions.
Inne programy, takie jak program szczegółowy "Prawa podstawowe i obywatelstwo" na lata 2007-2013 objęty programem ogólnym "Prawa podstawowe i sprawiedliwość", będą służyły informowaniu o prawach obywateli Unii jako priorytetowym kryterium dotyczącym projektów.
Other programmes, such as the 2007-13 specific programme 'Fundamental Rights and Citizenship' as part of the general programme "Fundamental Rights and Justice", will provide information about the rights of Union citizens as a priority criterion for projects.
Inne programy, które działają w podobny sposób są Spyware Defender, System Defender i Antivirus Defender.
Other programs that work in a similar manner are Spyware Defender, System Defender and Antivirus Defender.
Jest to interesujące rozwiązanie, gdy inne programy dla projektantów zawiodły.
This is an interesting solution, when other programs for designers failed.
Broszury, kulturalne i inne programy do grupy stałych gości.
Brochures, cultural, and other programs for groups I am a guest.
Edukacja stanowi fundament instytucji, wspierający wszystkie inne programy i działania.
Education is a pillar of the institution that supports all other programs and activities.
Eksportowanie informacji do plików, które mogą być użyte przez inne programy.
Export information to files, which can be used by other programs.
