Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Inspekcjanf
Vertaling van "Inspekcja" in Engels
Inspekcja ujawniła ukryte problemy; to było brutalne przebudzenie dla właścicieli domu.
The inspection revealed hidden issues; it was a rude awakening for the homeowners.
Inspekcja domu ujawniła zagrzybiony obszar, który wymagał pilnej uwagi.
The house inspection revealed a mildewed area that needed urgent attention.
Inspekcja zgrzein punktowych stała się stałym elementem ich kontroli jakości.
Inspecting the spot welds became a regular part of their quality control.
Inspekcja belki ujawniła rozległą zgniliznę drzewną, która wymagała natychmiastowej uwagi.
Inspecting the beams revealed extensive dry rot that required immediate attention.
Inspekcja drukarki wykazała, że zacięcie papieru blokuje tackę wyjściową.
Inspecting the printer revealed that a paper jam was blocking the exit tray.
Inspekcja karoserii auta ujawnia oznaki rdzy, które wymagają natychmiastowej uwagi.
Inspecting the auto body reveals signs of rust, which need immediate attention.
Inspekcja nieruchomości przed zamknięciem transakcji może potwierdzić stan faktycznego opróżnienia lokalu.
Inspecting the property before closing can confirm the status of vacant possession.
W zależności od profilu Inspekcja wstępna może również poprawiać niektóre błędy.
Depending on the profile, the preflight inspection can also correct certain errors.
Inspekcja pułapki chłodzącej może ujawnić problemy z ogólną wydajnością systemu próżniowego.
Inspecting the cold trap can reveal issues with the overall vacuum system performance.
Inspekcja wykryła niezgodność, która pozostawała niezauważona przez kilka tygodni.
The inspection revealed a nonconformance that had gone unnoticed for several weeks.
Inspekcja wyładunku została zarządzona w celu ochrony przed potencjalnymi roszczeniami za szkody.
An unlading inspection was mandated to protect against potential damage claims.
Inspekcja osłony silnika jest kluczowa przed startem, aby zapewnić bezpieczeństwo silnika.
Inspecting the nacelle is crucial before takeoff to ensure engine safety.
Inspekcja wizualna wykazała nagromadzenie osadów w głównym rurociągu ściekowym, co wymaga oczyszczenia.
A visual inspection revealed sediment buildup in the sewer main, requiring clearing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Inspekcja bevatten
inspekcja i naprawa n.
inspection and repair
"The car underwent inspection and repair last week."
inspekcja domu n.
home inspection
"The home inspection revealed several issues with the roof."
inspekcja przedwysyłkowa n.
pre-shipment inspection
"The exporter arranged a pre-shipment inspection before loading the containers."
pre-shipment
"The pre-shipment was completed before the goods left the factory."
inspekcja optyczna n.
optical inspection
"The circuit boards undergo optical inspection to detect tiny soldering defects."
inspekcja podatkowa n.
tax inspectorate
"The tax inspectorate visited the factory to review its financial records."
inspekcja sanitarna n.
environmental health service
"The environmental health service monitors air quality in the city."
inspekcja cząstek magnetycznych n.
magnetic particle inspection
"The weld was checked for defects using magnetic particle inspection."
ponowna inspekcja n.
reinspection
"The factory scheduled a reinspection after the initial audit."
dokładna inspekcja adj.
scrutineering
"The scrutineering phase ensured all vehicles met the safety standards."
inspekcja torów n.
trackwalking
"Trackwalking is essential for railway safety checks."
nieformalna inspekcja n.
walkaround
"The manager did a walkaround of the new office."
inspekcja powierzchni n.
surface inspection
"Each panel undergoes surface inspection before leaving the factory."
inspekcja magnetyczno-proszkowa n.
magnetic particle inspection
"Magnetic particle inspection revealed a crack in the steel beam."
inspekcja kodu n.
code review
"We scheduled a code review for Friday afternoon."
inspekcja wstępna n.
reconnaissance
"Engineers performed reconnaissance of the site."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Inspekcja in het Pools
Suggesties
inspekcją
3670
Resultaten: 1542. Exact: 1542. Verstreken tijd: 35 ms.
