Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inspection
Vertaling van "inspection" in Pools
rewizji
The failed inspection cast a shadow over the restaurant's chances of reopening soon.
Nieudana kontrola rzuca cień na szanse restauracji na szybkie ponowne otwarcie.
The surprise inspection caused a flutter among the factory workers this afternoon.
Niezapowiedziana kontrola wywołała dziś po południu poruszenie wśród pracowników fabryki.
A quick inspection revealed that the wheeled vehicle needed some maintenance.
Szybka inspekcja ujawniła, że pojazd kołowy wymagał pewnej konserwacji.
Upon inspection, the retrieved samples showed significant improvement over previous results.
Po inspekcji odzyskane próbki wykazały znaczną poprawę w porównaniu do poprzednich wyników.
To play for safety, the pilot requested another inspection before takeoff.
Żeby dmuchać na zimne, pilot poprosił o dodatkowy przegląd przed startem.
The car passed inspection, so everything's peachy for our holiday trip.
Samochód przeszedł przegląd, więc wszystko gra, możemy jechać na wakacje.
Attach the commercial invoice to the package visibly for customs inspection.
Dołącz fakturę handlową do paczki w widocznym miejscu dla kontroli celnej.
He boasted that giving a backhander saved his company from inspection.
Chwalił się, że posmarowanie komuś uratowało jego firmę przed kontrolą.
After the inspection, the indicated repairs were made within a week.
Po kontroli, wskazane naprawy zostały wykonane w ciągu tygodnia.
The manager discovered that two technicians were absent without leave during inspection.
Kierownik odkrył, że dwóch techników było nieobecnych bez zezwolenia podczas kontroli.
The restaurant cleaned up its act after failing the health inspection twice.
Restauracja wzięła się w garść po dwukrojnym oblaniu kontroli sanepidu.
Connections at city hall helped get them off after the inspection.
Znajomości w ratuszu pomogły wyciągnąć ich z kłopotów po kontroli.
The contractor gave a backhander to avoid another expensive safety inspection.
Wykonawca dał w łapę, żeby uniknąć kolejnej drogiej kontroli bezpieczeństwa.
Uitdrukkingen met inspection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
inspection and repair n.
przegląd i naprawa
"The car underwent inspection and repair last week."
on closer inspection adv.
po bliższym przyjrzeniu się
"On closer inspection, the painting was a forgery."
ticket inspection n.
kontrola biletów
"The conductor performed a ticket inspection on the train."
vehicle inspection n.
przegląd techniczny
"The car passed its annual vehicle inspection."
visual inspection n.
oględziny
"The mechanic performed a visual inspection of the car before the test drive."
customs inspection n.
kontrola celna
"The customs inspection delayed us an extra hour at the airport."
final inspection n.
ostateczna kontrola
"The house could be sold only after the final inspection was completed."
inspection copy n.
egzemplarz okazowy
"The teacher received an inspection copy of the new textbook."
home inspection n.
przegląd domu
"Regular home inspections can prevent costly repairs."
self-inspection n.
samoinspekcja
"The company requires regular self-inspection of safety procedures."
fire inspection n.
kontrola przeciwpożarowa
"The school had a fire inspection last week."
inspection body n.
jednostka inspekcyjna
"The inspection body reviewed the factory before granting certification."
inspection plan n.
plan inspekcji
"The contractor submitted an inspection plan for all structural steel welds."
quality inspection n.
kontrola jakości
"Every batch of components undergoes quality inspection before shipping to customers."
tax inspection n.
kontrola podatkowa
"The company faced a tax inspection after reporting unusually low profits."
tour of inspection n.
inspekcja
"The general went on a tour of inspection at the base."
inspection pit n.
kanał inspekcyjny
"The garage had an inspection pit for easy vehicle servicing."
pre-shipment inspection n.
inspekcja przedwysyłkowa
"The exporter arranged a pre-shipment inspection before loading the containers."
annual inspection n.
roczna kontrola
"The elevator must undergo an annual inspection by a certified technician."
certificate of inspection n.
świadectwo kontroli
"The elevator could not be used without a valid certificate of inspection."
Synoniemen voor inspection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
vehicle inspection
1170
inspection report
5190
visual inspection
4980
quality inspection
3880
inspection reports
3360
health inspection
2550
final inspection
2510
technical inspection
4080
Resultaten: 20698. Exact: 20698. Verstreken tijd: 54 ms.
