Inspektor kontroli jakości użył swojego sokolego wzroku, by wychwycić wady.
The quality control inspector used his eagle eye to spot defects.
Inspektor miejski oświadczył, że dochodzenie karne jest poza jego jurysdykcją.
The municipal inspector declared that criminal investigation was out of his jurisdiction.
Inspektor zdrowia przybył z listą kontrolną, aby ocenić restaurację.
The health inspector arrived with a checklist to evaluate the restaurant.
Inspektor budowlany sprawdził rurę kanalizacyjną pod kątem zgodności z przepisami bezpieczeństwa.
The building inspector examined the waste pipe for compliance with safety regulations.
Inspektor od pożaru nadal miał twoje drzwi w szafce na dowody.
The fire inspector still had your door in the evidence locker.
Inspektor żywności zauważył, że personel zaniedbuje noszenie siatek na włosy.
The food inspector noticed that the staff neglected to wear hairnets.
Inspektor bezpieczeństwa sprawdził, czy generator został uziemiony zgodnie z wymaganiami.
The safety inspector checked that the generator was earthed as required.
Inspektor zdrowia zalecił używanie lateksowych rękawiczek podczas przygotowywania jedzenia w kuchni.
The health inspector recommended using rubber gloves while preparing food in the kitchen.
Inspektor w naszej firmie ma zwyczaj postępować ściśle według przepisów, sprawdzając każdy szczegół.
Our company's inspector tends to go by the book, checking every tiny detail.
Bez urazy, pani Inspektor, ale mam lepiej wytrenowanych agentów.
No offense, Inspector, but I've got better-trained agents.
Inspektor budowlany ostrzegł nas o potencjalnym rozkładzie drewna podczas oceny.
The home inspector warned us about potential dry-rot during the evaluation.
Bez urazy, pani Inspektor, ale mam lepiej wytrenowanych agentów.
No offence, Inspector, but I've got better trained agents.
Inspektor pożarowy jest już w waszym domu Stara się ustalić przyczynę.
Fire inspector is at your house trying to determine the cause.
