We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LIFE
Instrument LIFE jest dostępny dla krajów kandydujących z Europy Środkowej i Wschodniej, zgodnie z warunkami, o których mowa w układach o stowarzyszeniu zawartych z tymi krajami, oraz z wykorzystaniem postanowień decyzji Rady Stowarzyszenia dla każdego zainteresowanego kraju.
LIFE shall be open to the accession candidate central and east European countries in accordance with the conditions referred to in the Association Agreements concluded with those countries and on the basis of provisions of the decision of the Association Council competent for each country concerned.
Oczywiście instrument Life + mógłby posiadać ambitny budżet.
Of course, LIFE+ could have benefited from an ambitious budget.
U podstaw walki ze wzrostem temperatury instrument Life + zapewnia wsparcie finansowe dla nowych technologii, w szczególności związanych z wydajnością energetyczną.
Underpinning the fight against rises in temperature, LIFE+ provides financial support for new technologies, in particular those designed to achieve energy efficiency.
Od momentu dokonania dokonają finansowego wkładu w instrument LIFE, pozostałe kraje kandydujące mogą uczestniczyć w instrumencie na warunkach równych z warunkami ustalonymi dla krajów kandydujących z Europy Środkowej i Wschodniej.
The other accession candidate countries may, where they make a financial contribution to LIFE, participate under conditions equivalent to those laid down for the accession candidate central and east European countries.
Instrument LIFE+ Działania w projekcie prowadzone są w oparciu o nowatorską metodykę Living Lab - żywego laboratorium - w której rozwiązania dedykowane użytkownikom energii elektrycznej są rozwijane w środowisku rzeczywistego zastosowania.
Activities realised within the framework of this project follow the innovative Living Lab methodology, according to which solutions dedicated to electricity consumers are developed in the environment of their actual application.
82,1 proc. respondentów uważa, że właśnie na tym powinien skupiać się przyszły instrument LIFE.
82.1% of respondents considered that this should bethe most important focus of a future LIFE.
Chociaż cała kwota powinna zostać przeznaczona na instrument Life+, wciąż brakuje 50 milionów.
And whilst the whole of this sum should be entered under the LIFE+ instrument, there is a shortfall of €50 million.
Pierwszy z nich dotyczy kolejnego instrumentu finansowego w dziedzinie środowiska, który zastąpi wygasający z końcem 2013 r. instrument LIFE+.
The first consultation is on the next financial instrument for the environment, which will succeed the LIFE+ instrument after its expiry at the end of 2013.
82,1 proc. respondentów uważa, że właśnie na tym powinien skupiać się przyszły instrument LIFE.
82.1% of respondents considered that this should be the most important focus of a future LIFE.
Instrument Life + powinien pozwolić nam uzmysłowić sobie znaczenie środowiska w projekcie europejskim.
With the help of the LIFE+ instrument, we must remain focused on the importance of the environment to the European project.
Pomimo nieustannych nacisków podczas negocjowania perspektyw finansowych, na instrument Life+ Natura 2000 przyznano jedynie 100 milionów.
Despite the persistent pressure exerted during the negotiations on the financial perspective, only €100 million was allocated to LIFE+ Natura 2000.
Instrument LIFE powinien zostać wzmocniony jako specjalistyczny instrument finansowy, stanowiący uzupełnienie pozostałych instrumentów Wspólnoty, jednakże bez ograniczania działań interwencyjnych prowadzonych w jego ramach do obszarów nie objętych innymi instrumentami finansowymi Wspólnoty.
LIFE should be reinforced as a specific financial instrument, complementary with other Community instruments, without however limiting LIFE interventions to areas not covered by other Community financial instruments.
Należy wzmocnić instrument LIFE jako szczególny instrument finansowy uzupełniający wspólnotowe programy badawcze oraz fundusze strukturalne i programy rozwoju terenów wiejskich.
LIFE should be reinforced as a specific financial instrument, complementary to the Community research programmes and to the Structural Funds and rural development programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
