Examples with "Interreg, w" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z uwagi na przyszłe uczestnictwo przystępujących państw w polityce strukturalnej Unii wymagane jest dalsze zbliżenie programu współpracy transgranicznej Phare do Interreg, w szczególności poprzez ustanawianie wspólnych programów transgranicznych i wspólne programowanie struktur
Whereas, in view of the future participation of accession states in the structural policy of the Union, further alignment of the PHARE cross-border cooperation programme with Interreg is required, notably through setting up common cross-border programmes and common programming structures
Pomoc o intensywności 80 % przewidziana wcześniej w stosunku do niektórych wspólnych projektów w ramach wspólnotowych programów Leader i Interreg, w których uczestniczą również i przedsiębiorstwa, nie jest już przyznawana.
Aid intensity of 80 %, previously offered to some joint projects carried out under the Community programmes LEADER and INTERREG, in which enterprises also take part, is not granted anymore.
Na koniec Komisja przyjmuje do wiadomości okoliczność, że pomoc na wspólne projekty w ramach projektów Leader i Interreg, w których uczestniczą również przedsiębiorstwa, nie jest już przewidziana w projekcie nowych kryteriów stosowania przedmiotowego programu.
Finally, the Commission takes note of the fact that aid to joint projects under the LEADER and INTERREG programmes in which enterprises also participate is no longer provided for in the new criteria for implementation of the scheme in question.
VHS Cham uczestniczy w kilku unijnych programach takich jak Erasmus +, Uczenie się przez całe życie lub Interreg, w charakterze koordynatora lub istytucji partnerskiej. Visit website
VHS Cham works in several EU wide Development programmes as Erasmus + and Lifelong Learning Programme or Interreg, therefore, a European-wide network of various partner institutions.
Wkład z EFRR lub, w stosownych przypadkach, instrumentu finansowania zewnętrznego Unii do funduszu małych projektów w ramach programu Interreg nie może przekraczać 20000000 EUR lub 15 % łącznej kwoty alokacji programu Interreg, w zależności od tego, która z tych kwot jest niższa.
The contribution from the ERDF or, where applicable, an external financing instrument of the Union, to a small project fund within an Interreg programme shall not exceed EUR 20000000 or 15% of the total allocation of the Interreg programme, whichever is lower.
Andere resultaten
Wypowiadając się na forum INTERREG w Sztokholmie, Komisarz Hübner podkreśliła korzyści, które współpraca terytorialna przynosi regionom przygranicznym, w szczególności słabiej rozwiniętym pod względem gospodarczym.
Addressing the INTERREG Forum in Stockholm, Commissioner Hübner highlighted the benefits territorial co-operation brings to border regions, in particular those lagging behind in economic development.
"Baltic DigiTour" to projekt typu seed money, współfinansowany z programu Interreg Region Morza Bałtyckiego, w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
"Baltic DigiTour" is a seed money project, co-financed by the Interreg Baltic Sea Region program, under the European Regional Development Fund.
Moje poglądy opierają się do pewnego stopnia na doświadczeniach, które zdobyłem w trakcie wdrażania wspólnotowej inicjatywy INTERREG IIIA, w ramach wspólnego polsko-słowackiego projektu budowy kanalizacji dla gminy Chmeľnica na Słowacji oraz polskiego miasta Piwniczna, które leżą na naszej wspólnej granicy.
My views are to some extent based on my experience during the implementation of the Community INTERREG IIIA initiative involving a joint Slovak-Polish drainage project for the community of Chmeľnica on the Slovak and the Polish town of Piwniczna either side of our common border.
TOOL QUIZ był projektem finansowanym z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego UE poprzez program współpracy międzyregionalnej INTERREG IVC, powołanego w celu rozwoju międzynarodowej współpracy europejskiej.
TOOL QUIZ was a project financed through the European Regional Development Fund (ERDF) by interregional cooperation program INTERREG IVC.
Fundusze strukturalne oraz istniejące inicjatywy wspólnotowe URBAN II oraz INTERREG III, które w kolejnym okresie finansowania (2007-2013) będą stanowić część nowych instrumentów finansowych w ramach polityki spójności, również w znacznym stopniu przyczyniają się do ochrony i rozwoju dziedzictwa kulturowego.
The structural funds, together with the existing URBAN II and INTERREG III Community initiatives, which will in the next financing period (2007-2013) form part of the new cohesion policy financial instruments, are also making a major contribution to conserving and developing the cultural heritage.
Projekt WAB jest projektem Programu Bałtyk Południowy INTERREG (South Baltic INTERREG Programme), w którym bierze udział 11 partnerów ze Szwecji i z Polski.
WAB is a project of the South Baltic INTERREG Programme made up of 11 cooperating partners in Sweden and Poland.
Przedstawili także informacje jak można uzyskać środki finansowe z programów Interreg.
They also presented information on how to obtain funds from INTERREG programmes.
Programy Interreg propagują międzynarodowe, przygraniczne i międzyregionalne inicjatywy z zakresu innowacyjności i konkurencyjności.
The Interreg programmes foster transnational, cross-border and interregional innovation and competitiveness initiatives.
