Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Izbanf
Vertaling van "Izba" in Engels
Izba wyższa składa się z wybranych urzędników reprezentujących różne regiony kraju.
The upper chamber consists of elected officials representing various regions across the country.
Izba wyższa zaproponowała kompleksowy plan walki ze zmianami klimatycznymi.
The upper chamber proposed a comprehensive plan to tackle climate change.
Izba rozliczeniowa pełni rolę pośrednika między kupującymi a sprzedającymi w celu finalizacji transakcji.
A clearing house acts as an intermediary between buyers and sellers to finalize trades.
Wolność jest jedną z naczelnych zasad, na których opiera się ta Izba.
Freedom is one of the cardinal principles on which this House is based.
Jest ważne, aby ta Izba okazała tym ludziom solidarność.
It is important that this House shows solidarity to those people.
Jak może pan usłyszeć, ta Izba podziela te wątpliwości.
As you can hear, these doubts are shared in this House.
Jako Izba od lat mocno stawiamy na edukację i szerzenie fachowej wiedzy branżowej.
As the Chamber, we strongly promote education and sharing of professional knowledge.
Jestem przekonany, że ta Izba ponownie rozważy te stanowiska w terminie późniejszym.
I am convinced that those positions will be reconsidered by this House later.
Mam nadzieję, że Izba odrzuci te rezolucje i poprze poprawki.
I hope the House will throw out these resolutions and support the amendments.
Izba zabiega o stworzenie dogodnych warunków dla funkcjonowania sektora wodno-kanalizacyjnego.
The Chamber seeks to create favourable conditions for the water sector.
Najwyższy czas naprawdę, aby ta Izba uporządkowała swoje priorytety.
It really is time that this House got its priorities right.
Niemniej jednak ta Izba zawsze głosuje za wspólną polityką rolną.
Nonetheless, this Chamber always votes in favour of the common agricultural policy.
Ponadto, jak sam pan powiedział, Izba jest niezależna.
Moreover, as you said yourself, the House is sovereign.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Izba bevatten
izba przyjęć n.
accident and emergency
"He was rushed to accident and emergency after the fall."
emergency
"She was taken to the emergency for treatment."
izba wyższa n.
upper house
"The Senate is the upper house in the US Congress."
upper chamber
"The bill was first introduced in the upper chamber before moving to the lower house."
! izba wytrzeźwień n.
! drunk tank
"He was thrown into the drunk tank after causing a disturbance at the bar."
izba przemysłowo-handlowa n.
chamber of commerce and industry
"The chamber of commerce and industry supports new companies in the city."
izba lekarska n.
medical board
"The state medical board reviewed the complaint against the surgeon."
Międzynarodowa Izba Handlowa n.
International Chamber of Commerce
"The International Chamber of Commerce publishes rules for global trade."
ICC
"The ICC helps businesses with global trade."
druga izba n.
second chamber
"The second chamber debated the new policy."
izba tortur n.
torture chamber
"The medieval castle had a notorious torture chamber below ground."
izba chorych n.
infirmary
"The school infirmary is equipped to handle minor injuries and illnesses."
izba rozliczeniowa n.
clearing house
"The clearing house ensures smooth transactions between banks."
Izba Gmin n.
common
"The Commons debated the new policy."
izba grozy n.
chamber of horrors
"The museum's chamber of horrors was not for the faint-hearted."
izba rozrachunkowa n.
clearing house
"The clearing house ensures smooth transactions between banks."
izba zatrzymań n.
guardroom
"The guardroom was secure, with prisoners monitored closely."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Izba in het Pools
Suggesties
izba reprezentantów
1190
izba chorych
720
izba gmin
560
izba niższa
480
izba gospodarcza
3020
izba handlowa
1680
izba przyjęć
1170
Resultaten: 2708. Exact: 2708. Verstreken tijd: 37 ms.
