The old house was in good condition aside from some peeling paint.
Stary dom był w dobrym stanie, oprócz miejscami łuszczącej się farby.
The abandoned house was nothing but a shell of its former glory.
Opuszczony dom był niczym innym jak cieniem swojej dawnej świetności.
The financial scandal caused their house of cards to collapse quickly.
Skandal finansowy sprawił, że ich domek z kart szybko się zawalił.
Their relationship was a house of cards, built on mistrust and deceit.
Ich związek był domkiem z kart, zbudowanym na nieufności i oszustwie.
The soldiers longed for their house and home while serving overseas.
Żołnierze tęsknili za swoim domem i rodziną podczas służby za granicą.
The house renovation is finally done and dusted after months of work.
Remont domu jest wreszcie załatwiony i z głowy po miesiącach pracy.
The renovation project turned their house upside down for months.
Projekt renowacji postawił ich dom do góry nogami na wiele miesięcy.
Grandma always blows a kiss to us when we leave her house.
Babcia zawsze posyła nam całusa, gdy wychodzimy z jej domu.
Her favorite pen went missing, so she searched the entire house.
Jej ulubiony długopis zniknął bez śladu, więc przeszukała cały dom.
The tornado destroyed their house and home, leaving them with nothing.
Tornado zniszczyło ich dom i rodzinę, zostawiając ich z niczym.
His eerie stories about the haunted house made our blood run cold.
Jego upiorne historie o nawiedzonym domu mrożyły nam krew w żyłach.
The eerie silence in the abandoned house made my blood run cold.
Złowroga cisza w opuszczonym domu mrożyła krew w moich żyłach.
We've been pinching pennies to save up for our dream house.
Oszczędzamy na czym się da, żeby uzbierać na nasz wymarzony dom.