Examples with "Jackowskich" and their translation in Engels
W 1920 r. rodzina Jackowskich w dramatycznych okolicznościach opuściła Kijowszczyznę i osiadła w Krzemieńcu.
Z zasłużoną dla rolnictwa i kultury polskiej rodziną Jackowskich związane są dwory w Pomarzanowicach i we Wronczynie.
The mansions in Pomanarzowice and in Wronczyce are linked with the Jackowski family, who did a lot of good for agriculture and culture.
Andere resultaten
Dokumenty i zdjęcia udostępniła krewna z rodziny Jankowskich.
A relative from the Jankowski family shared documents and photographs.
W wiosce znajdują się dwa domki dwóch rodzin Jankowskich oraz Leńkowskich.
In the village there are two cottages of two families Johnsons and Laziners.
Jej krytyka machowskich postaw wywołała interesującą dyskusję wśród znajomych.
Her critique of macho attitudes sparked an interesting conversation among friends.
Brawa dla panów Lachowskich za znakomity produkt.
Grudniowa premiera uświadomiła nam jak jeszcze wiele jest do odkrycia w kafkowskich bohaterach.
December's premiere made us realise how much there is to be discovered in Kafka's characters.
Książka jest wielkim osiągnięciem wydawniczym również dzięki fotografiom Stanisława i Piotra Markowskich.
The book is a great publishing achievement also thanks to the photos of Stanisław and Piotr Markowski.
Nasze starania wsparliśmy również badaniami geologicznymi rejonu Wzgórz Dalkowskich Pani dr Katarzyny Issmer.
Our efforts have supported the geological surveys Dalkowskie Hills by Mrs. Dr. Catherine Issmer.
Przebywałam z kolegami u braci Jabłkowskich na Poczcie Głównej.
I was together with my colleagues at Jablkowscy Brothers at the Main Post Office.
Działania rodziny Mańkowskich skupiają się na przywróceniu obiektu do dawnej świetności z szacunkiem dla historycznych detali.
The endeavours of the Mańkowski family concentrated on restoring the object to its former grandeur with respect to historical detail.
W haczowskich dzieciach, wśród których większość miała jasne włosy i oczy upatrywano potomków skandynawsko-germańskich plemion.
In Haczowskie children, most of whom had fair hair and eyes, were seen as descendants of Scandinavian-Germanic tribes.
Film został wyreżyserowany przez Jamesa McTeigue i produkowany przez Joela Silvera i Wachowskich.
Ninja Assassin was directed by James McTeigue, and produced by Joel Silver and the Wachowskis.
