Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Jakby... Jakby

Vertaling van "Jakby... Jakby" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Like Like
Jakby... Jakby mówił w innych językach.
Like Like he's talking in tongues or something like that.
Po prostu... zniknęłaś, jakby... jakby ciebie i mnie nic nigdy nie łączyło.
You just... disappeared, like like you and me never even existed.
Zabrał rzeczy, jakby... jakby wymeldowywał się z hotelu.
Like like he checked out of a hotel.
Nawet w okoliczności śmierci, próbuje odebrać mi moje dziecko, jakby... jakby to ona była tą, która straciła dziecko, nie ja.
Even in death, she's trying to take my baby away from me like like she's the one who lost a child, not me.
Mgliste, jakby... jakby coś tam było, ale dlaczego tego nie pamiętam?
But fuzzy, like like there's something there, but why can't I remember?
Jakby... Jakby nie były warte tego, by ich dotrzymać.
Like... Like it weren't worth keeping.
Jakby... Jakby nie miało mieć końca.
Like... it will never be over.
Jakby... Jakby spadł z nieba.
As if he just fell from the sky.
Jakby... Jakby był kim innym.
It's like he was a different person.
Jakby... Jakby mogło mi pomóc.
It sounds like I could maybe use that.
Jakby... Jakby wszystko zaczęło się układać.
Like... like some kind of progress had been made.
Jakby... Jakby wszystko zaczęło się układać.
like some kind of progress had been made.
Jakby... Jakby nie reagował.
Like he... he doesn't react.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Jakby... Jakby bevatten

brzmi jakby exp.
it sounds like
"It sounds like you had a really long day at work."
zachowywać się, jakby v.
act as if
"He acts as if he knows the answer."
! wydawać się, jakby to było wczoraj v.
! seem like only yesterday
"It seem like only yesterday we started high school together."
! wydać się, jakby to było wczoraj v.
! seem like only yesterday
"It seem like only yesterday we started high school together."
! jakby było mu pisane, że go to spotka v.
! have one's number on it
"Everyone joked that the broken ladder had his number on it."
jakby to było wczoraj adv.
just yesterday
"It seems like just yesterday we were playing together as children."
jakby conj.
as if
"She looked at me as if I were crazy."
as though
"It was as though they had never met before."
! jakby był właścicielem miejsca exp.
! as if someone owns the place
"He barged into the meeting as if he owns the place."
like one owns the place
"He walked into the meeting like he owns the place."
! jakby nie było jutra exp.
! as if there were no tomorrow
"She danced as if there were no tomorrow at the party!"
! like there is no tomorrow
"She danced like there is no tomorrow."
! jakby nikt nie patrzył adv.
! like nobody's watching
"She danced like nobody's watching at the party."
! jakby od tego zależało jego życie exp.
! like one's life depended on it
"She ran like her life depended on it to catch the bus."
mieć wrażenie, jakby to było wczoraj v.
seem like just yesterday
"It seem like just yesterday we graduated from school."
jakby się świat miał zawalić exp.
the sky falls
"She acts like the sky falls whenever she loses her keys."
! tak jakby adv.
! kinda
"I kinda think we should leave now."

Synoniemen voor Jakby... Jakby in het Pools

Publiciteit

Suggesties

jakby +10k
tak jakby +10k
trochę jakby 1260
jakby nikt nie patrzył 590
jakby nie było jutra 580
jakby jutra miało nie być 380
jakby ci zależało 300
jakby od niechcenia 160

Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 84 ms.