Jawny był dopiero etap trzeci.
Only the third stage was open to the general public.
Myślał, że jawny zarząd był tam dla obniżenia produkcji.
He thought the open board were there to decrease production.
Jawny charakter ma debata nad 18-miesięcznym programem prac Rady do Spraw Ogólnych, jak również nad priorytetami innych składów Rady oraz debata nad pięcioletnim programem prac Komisji.
The debate on the General Affairs Council's 18 month programme, as well as the priorities of the other Council's configurations, and the debate on the Commission's five-years programme, are public.
Odetchnął z ulgą, słysząc, że sąd wojskowy nie będzie jawny.
He was relieved to hear that the court-martial would not be public.
Jawny pokaz talentu podczas konkursu zrobił wrażenie na sędziach.
The overt display of talent during the competition impressed the judges.
Jawny rasizm w poglądach Kitchenera na Indie był powszechny.
The overt racism in Kitchener's view of India was common.
Jawny transport jest dogodny i obfity.
Public transportation is both convenient and plentiful.
Jawny parking tylko przed domem.
Public parking just in front of the flat.
Jawny agent prądu na kaloryfer.
Open agent of radiator power.
Jawny parking na drodze.
Public parking on the road.
Jawny rejestr zbiorów danych osobowych, przetwarzanych przez PGE EJ 1 sp. z o.o., dostępny jest w siedzibie Administratora Danych w Warszawie przy ul. Mokotowskiej 49.
Public register of personal data processed within PGE EJ 1 sp. z o.o. can be accessed at Personal Data Controller's office, at ul.
Pracodawca Jawny - Pracodawca, którego tożsamość jest uwidoczniona w Serwisie dla Kandydatów
Public Employer - an Employer whose identity is disclosed to the Candidates on the Website
W historii, jawny bunt często oznacza znaczące zmiany w dynamice władzy.
In history, open rebellion often marks significant shifts in power dynamics.
