Examples with "Jest... Da ci" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten wstępny szkic... da ci ogólne pojęcie jak wyglądała.
This preliminary sketch gives you a general idea of what she looks like.
Dziedzictwo naszych przodków, powiedział mi... da ci siłę.
The heritage of your forefathers, he told me... will give you strength.
W zamian, mam dla ciebie, coś równie pięknego... da ci to nieskończoną przyjemność bez żadnych kłopotów.
I bring you instead a gift of equal beauty... that will give you endless pleasure without endless trouble.
Ale poradzenie sobie z tym... kiedy będzie gorzej... da ci sto razy więcej siły, niż uśmiechanie się i udawanie, że wszystko jest w porządku.
But your ability to get through it... as this gets harder... that is a hundred times more powerful than slapping a smile on your face and pretending like everything's just fine.
Jest... takie małe, że ledwo... da się to trzymać.
Jeśli szukasz wiedzy, dobrej rady... Da ci ją tylko dojrzały człowiek z życiowym doświadczeniem Obszczekujesz niewłaściwe drzwi.
If you're looking for some wise, pithy bit of advice that only an old man with a lifetime of experience can give you you're barking up the wrong tree.
Może kiedyś, przy odrobinie szczęścia... ten Zmienny... da ci satysfakcję i powie
Well, someday, if you're very lucky... this changeling... will give you the satisfaction of saying
Jest ty gotowy? i dostałem się do dostać więcej nacisku na obwód opału... da ci 23% więcej władzy.
Are you ready? I cleaned the injectors and got into a get more pressure on fuel circuit... will give you 23% more power. Yes, I think it perfect.
Załóżmy, że śmierć twojego dziecka zapewniła ci miejsce w historii Wioski... Da ci, 147, moralną odwagę do działania, kiedy nadejdzie taka chwila.
Suppose your child's death Gives you a place in village history - gave you, 147, the moral courage to act When moment comes.
Chyba nie chciałem dać panu kiedyś, przy odrobinie szczęścia ten Zmienny... da ci satysfakcję i powie: "Dziękuję. Wiele ci zawdzięczam."
I suppose I didn't want to give you the, someday, if you're very lucky this changeling will give you the satisfaction of saying "Thank you very much.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
