I wtedy myślę, że Julia odkryła, że jest w ciąży.
And then I believe that Juliet found out she was pregnant.
Julia i jej rodzina są bardzo przyjaźni i uprzejmi ludzie.
Juliet and her family are very friendly and polite people.
Osiągając punkt krytyczny, Julia trzasnęła drzwiami i wyszła zapłakana.
Reaching her breaking point, Julie slammed the door and left in tears.
Julia lubiła to jak ten pesymizm nadawał głębi jego radosnej naturze.
Julie liked how this pessimism added depth to his cheerful nature.
I wtedy mysle, ze Julia odkryla, ze jest w ciazy.
And then I believe that Juliet found out she was pregnant.
Po usłyszeniu wiadomości Julia wpadła w szał i wybiegła z hukiem.
After hearing the news, Julie threw a fit and stormed out.
Julia zaczęła się podlizywać, gdy tylko usłyszała o awansie.
Julia started sucking up as soon as she heard about the promotion.
Julia zmarszczyła brwi, gdy słuchała ich coraz bardziej ryzykownej propozycji.
Julia knit her brows as she listened to their increasingly risky proposal.
Julia uznała, że kłótnie o pieniądze z rodziną są poniżej jej godności.
Julia thought it was beneath her to fight over money with relatives.
Na weselach Julia robi po swojemu i zakłada trampki do sukienek.
At weddings, Julia does her own thing and wears sneakers with dresses.
Dostałem wiadomość pocztą pantoflową, że Julia w końcu zdała egzamin.
I got the news through the grapevine that Julia finally passed her exam.
Jako moja prawa ręka Julia zajmuje się klientami, a ja strategią.
As my right-hand woman, Julia handles clients while I focus on strategy.
Po przejściu profesora na emeryturę Julia poszła w jego ślady jako promotor.
Following the professor's retirement, Julia took on the mantle of supervisor.
