KOM - system zdalnego sterowania komór ciepłowniczych.
KOM - remote control system of heat chambers.
Szkoła KOM to szkoła, w której wsłuchujemy się w potrzeby naszych uczniów, by znaleźć klucz do ich indywidualności i otworzyć ich na świat.
The school KOM is a school where listen to out pupils' needs as to find a key to their individuality and open them for the world.
Ta degustacja jest pierwszą, którą mieliśmy okazję poprowadzić we współpracy z warszawską restauracją Katarzyny Figury - KOM.
This tasting is the first one that we had a chance to carry out with the collaboration with the Warsaw restaurant that belongs to Katarzyna Figura- KOM.
Adres Zielna 37 ewidentnie nie jest szczęśliwy dla restauracji, kilka lat temu zamknięto tu KOM Katarzyny Figury, teraz zamyka się Na Zielnej.
Zielna 37 address is clearly not lucky for the restaurants. A few years ago KOM by Katarzyna Figura was closed here, now Na Zielnej is closed.
Hotel KOM! mieści się w zabytkowym budynku usytuowanym na rynku w miasteczku Sint Maartens...
Hotel KOM! is situated in a historical building on the Market Square of Sint Maartensdijk,...
Kitle lekarskie uratowały setki inteligentów, urzędników KOM (Komitet Opiekuńczy Miejski).
Hospital uniforms saved hundreds of the intelligentsia, officials of the KOM (Municipal Care Committee).
W 2013 roku KOM znalazł się w pierwszej trójce finalistów prestiżowego festiwalu architektury Dofa'13 w kategorii Wnętrze&Design.
In 2013 KOM found itself in the first three of finalists of the Festival of Architecture Dofa'13 in the category Interior&Design.
Usługa Strava Live Segments Wyślij segmenty z serwisu Strava do urządzenia Edge 520 lub 820 i rywalizuj o upragnione tytuły KOM.
Strava Live Segments Send segments from Strava to your Edge 520 and compete for coveted KOM titles.
Założenie i rozpoczęcie produkcji w AUTOMOTIVE GSW SP Z.O.O. KOM, Polska
Foundation and production start of AUTOMOTIVE GSW SP Z.O.O. KOM, Poland.
Wcześniej pracował w Londynie, a w Warszawie w restauracjach KOM, Flaming&Co. i Amber Room.
Previously, he worked in London and in Warsaw at restaurants KOM, Flaming&Co. and Amber Room.
Na tej samej propozycji przedstawiono również propozycję dyrektywy (KOM(2007) 638) odnoszącej się do praw imigrantów w ogólności.
The proposal was presented along with another proposal, COM(2007)638, which includes a simplified application procedure and a common set of rights for legal third-country workers.
KOM-Media - system do prowadzenia sprzedaży billingowej, przygotowania i drukowania umów z odbiorcami, ewidencji danych i parametrów rozliczeniowych.
KOM-Media - a system for performing billing sales, preparation and printing of agreements with recipients, recording of data and settlement parameters.
Opinia o niezgodności z zasadą pomocniczości projektu rozporządzenia Rady w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w zakresie skutków majątkowych zarejestrowanych związków partnerskich KOM (2011) 127.
Opinion on the non-compliance with the principle of subsidiarity of the proposal for a Council regulation on jurisdiction, applicable law, and the recognition and enforcement of decisions regarding the property consequences of registered partnerships COM (2011) 127
