Vertaling van "kalends" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
42, delivered on the kalends.
We were nearing the fateful day of the June kalends
Shipment received this day from Sicilia, with another to arrive upon the kalends.
Dziś przybył statek z Sycylii, a kolejny przypłynie w kalendy.
42, delivered on the kalends.
As of this day, the kalends of February, our beloved father dictator Gaius Julius Caesar has decreed that 100 new men be raised to the Senate of the Republic.
Dziś, w kalendy lutego, nasz ukochany ojciec Dyktator, Gajusz Juliusz Cezar, zadekretował powołanie stu nowych senatorów.
Every fourth year, before the March Kalends, an extra day was inserted.
The Kalends are upon us, the first day of the new month.
Zbliżają się Kalendy. Pierwszy dzień nowego miesiąca.
If we move fast, Pompey will be eating dust by the Kalends.
Spieszmy się, a w Kalendy Pompejusz będzie martwy.
As of this day, the Kalends of February, our beloved father dictator... Gaius Julius Caesar has decreed that 100 new men be raised to the Senate of the Republic.
W ten dzień, dzień kalend lutowych nasz ukochany ojciec, dyktator Gajusz Juliusz Cezar oznajmił, że 100 nowych ludzi zostanie przyjętych do senatu Republiki.
Forty-two. Forty-two, delivered on the Kalends. Are we done then?
42, delivered on the kalends.
TREVOR: "Descend, bold traveler, into the crater of the jokul of Sneffels... which the shadow of Scartaris touches before the kalends of July... and you will attain the center of the Earth."
"Zejdź niżej, dzielny wędrowcze, w głąb krateru Snafellsjökull, którego przed lipcowymi kalendami dotykają cienie Scartarisa, a dojdziesz do wnętrza ziemi."
Excellent. If we move fast, Pompey will be eating dust by the Kalends.