Vertaling van "Kirchera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wśród tych zbiorów znajdowała się też korespondencja Kirchera oraz prawdopodobnie manuskrypt Wojnicza, ponieważ jest on do dziś oznaczony jako własność Petera Beckxa, przełożonego Towarzystwa Jezusowego i ówczesnego rektora uniwersytetu.
Kircher's correspondence was among those books, and so, apparently, was the Voynich manuscript, as it still bears the ex libris of Petrus Beckx, head of the Jesuit order and the university's rector at the time.
Jego twórczość muzyczna, inspirowana słynnym traktatem Musurgia universalis Athanasiusa Kirchera, znana była w wielu ośrodkach Rzeczpospolitej Obojga Narodów, a także na Śląsku.
His musical output, inspired by the famous treatise of Athanasius Kircher's Musurgia universalis, was known
Właśnie dostałam książkę Kirchera.
Marci natychmiast wysłał księgę do Kirchera, swego długoletniego przyjaciela i korespondenta.
A few years later, Marci sent the book to Kircher, his longtime friend and correspondent.
A ja żądam wezwania ojca Kirchera na świadka.
List Barescha do Kirchera z 1639 roku, który został niedawno odnaleziony przez René Zandbergen, jest najstarszym źródłem informacji o manuskrypcie, jakie do tej pory znaleziono.
His 1639 letter to Kircher, recently located by Rene Zandbergen, is the earliest known mention of the manuscript.
Rzeczywiście, cała akcja podrobienia listów Barescha przypomina mistyfikację, którą niegdyś sporządził orientalista Andreas Mueller w celu oszukania Kirchera.
Baresch's letter bears some resemblance to a hoax that orientalist Andreas Mueller once played on Kircher.
Opisywane przez ucznia Kirchera, Gaspara Schotta Organum Mathematicum to z kolei urządzenie, którego zasada działania nie odbiega od tej reprezentowanej przez Arca Musarithmica.
On the other hand, Organum Mathematicum described by Kircher? s assistant Gaspar Schott, is a device close in its functioning to Arca Musarithmica.
Raport z badań prowadzonych przez dr Sören Krach i profesora Tilo Kirchera z Kliniki Psychiatrii i Psychoterapii przy Uniwersytecie RWTH Aachen w Niemczech został opublikowany 9 lipca w ogólnodostępnym czasopiśmie internetowym PLoS ONE.
The study, which was led by Dr Sören Krach and Professor Tilo Kircher from the Clinic for Psychiatry and Psychotherapy at RWTH Aachen University in Germany, is published in the July 9 issue of the online, open-access journal PLoS ONE.
Mueller napisał niezrozumiały tekst i wysłał go do Kirchera z notatką, że tekst pochodzi z Egiptu.
Mueller sent some unintelligible text to Kircher with a note explaining that it had come from Egypt, and asking him for a translation.
Po rezygnacji Kirchera ze stanowiska profesora matematyki w Collegio Romana, zajął jego miejsce.
Upon Kircher's resignation of the post of Professor of Mathematics at the Roman College, Bonanni was chosen to succeed him.
Andere resultaten
Wywiozłem wszystko dorożkami do znanego fotografa Kirchnera, który mieszkał niedaleko.
I took everything in cabs to a well-known photographer Kirchner who lived nearby.
Panie przewodniczący, ciało ojca Kirshera znaleziono w Sekwanie.
Monsieur Chairman, body of father Kirsher was found in Seine.
