Klan postanowił wkroczyć poza góry, rzucając wyzwanie północnym plemionom o dominację.
The clan decided to foray beyond the mountains, challenging the northern tribes for dominance.
Klan może dołączyć do gry lub zrezygnować z niej w dowolnym momencie.
A clan could join the fight or leave the competition at any time.
Klan może podzielić swoich graczy na maksymalnie dwie dywizje.
A clan's team can be divided up into maximum two divisions.
Klan otrzymuje punkt za każdego najemnika w wygranej bitwie.
The clan receives points for each legionnaire in victorious battles.
Twój Klan był słaby, a ty jesteś zdrajcą.
Your clan was weak, and you are a traitor.
Klan otrzymuje efekt tylko z najbardziej skutecznego bonusu.
A clan gets the effect only from the most effective bonus.
Klan otrzymuje nowy scenariusz po ukończeniu poprzedniego.
A clan gets a new scenario task after a previous one is complete.
Każdy gracz po pierwszej rozgrywce może założyć Klan.
Every player can establish a Clan after the first game.
Klan Sō wspierał to powstanie, jednak zostało ono szybko stłumione.
The So Clan supported the uprising, but it was soon crushed.
Klan Lodu ma już tylko jednego księcia.
Ice Clan now has only one prince left.
Klan Ognia jest potężny i krzywdzi słabszych.
Fire Clan is strong and bullies the weak.
Klan może mieć tylu członków, ile wynosi jego Poziom.
Clans can have as many members as its level.
Nie chodzi o ciebie, ale o cały Klan Lodu.
It doesn't just concern you but also the entire Ice Clan.
