Klosz jest przeważnie nieprzezroczysty lub półprzezroczysty, aby światło było skoncentrowane.
The lampshade is mostly opaque or semi-transparent to make the light concentrated.
Klosz może być wykonany zwykłą tarczą - nie ma potrzeby wykonywania żadnych otworów.
The lampshade can be made with the usual grater - no need to make any holes for it.
Klosz jest imponujący i jednocześnie pełen wdzięku.
The shade is extravagant while at the same time graceful.
Klosz niebieski i różowy są uważane za idealne.
The shade of blue and pink are considered to be the perfect.
Klosz próbki światła nr 2 jest poddawany badaniu opisanemu w ppkt 2.5.
The lens of lamp sample No 2 is subjected to the test described in 2.5.
Klosz i obudowa lampy wykonane są z wysokiej jakości tworzywa, odpornego na zarysowania, czynniki temperaturowe oraz promieniowanie UV.
The lens and lamp housing are made of high quality plastic, which is resistant to scratches, temperature changes and UV radiation.
Klosz wykonany w produkcji półautomatycznej z wysokiej jakości szkła w różnych wersjach.
Lampshade made of high quality clear glass from half-automatic production.
Klosz będzie fantastycznym elementem dekoracyjnym wielu wnętrz.
The shade will be a fantastic decorative element in many interiors.
Klosz nachyla się w jednej osi.
The shade is tiltable in one axis.
Klosz ma różne kształty i kolory.
The lampshade has various shapes and colors.
Klosz przychodzi bez kapelusza, więc tylko klosza.
The lampshade comes without the cap, so only the lampshade.
Klosz posiada tylko jeden otwór montażowy.
This lampshade has only one opening.
Klosz, uchwyt lampy i płaski koniec są wybierane na górze, mogą zaspokoić wszystkie rodzaje popytu na wyświetlacz.
The lampshade, lamp holder and flat-end are choose on the top, can satisfy all kinds of display demand.