Krety i norniki nie lubią takich otworów w swoich systemach tunelowych.
Moles and voles do not like such openings in their tunnel systems.
Krety potrzebują zjeść cały czas właśnie by utrzymać się przy życiu.
Moles need to eat all the time just to stay alive.
Krety są naturalnie podejrzliwymi samotnikami i niełatwo je złapać.
Moles are naturally suspicious loners and are not easy to catch.
Krety. Leslie widziała jak kopałeś w ogrodzie.
Moles. Our Leslie saw you digging in't garden.
I w ciągu zaledwie kilku minut dym był widoczny nawet z Krety.
And within minutes the plume would it be seen from Crete.
W dzisiejszy poranek w kilku rejonach Krety miało miejsce ciekawe zjawisko.
An interesting phenomenon took place this morning in several regions of Crete.
To miejsca, do których docierają tylko najbardziej wytrawni koneserzy Krety.
These are places that only the most experienced connoisseurs of Crete reach.
Rethymno posiada kilka unikalnych wdzięków, które oddzielają go od reszty Krety.
Rethymno has some unique charms that separate it from the rest of Crete.
Jest to więc człowiek, który o tym rejonie Krety wie wszystko.
So this is a man who knows everything about this region of Crete.
Od wczoraj zachodnia część Krety znów zmaga się z ulewnymi deszczami.
The western part of Crete has been dealing with heavy rains since yesterday.
Jest to wspaniałe miejsce na pobyt i zwiedzić wschodnią część Krety.
This is a wonderful place to stay and discover eastern part of Crete.
To także dobra baza wypadowa do zwiedzania tej części Krety.
It is also a good base for exploring this part of Crete.
Elafonisi to niewielka wyspa położona na południowo-zachodnim krańcu Krety.
Elafonisi is a small island located on the south-western tip of Crete.
