Vertaling van "Kryli" in Engels
Młodzi przeczytali własne przyrzeczenia, a najbliżsi nie kryli łez wzruszenia.
The young read their own vows, and the loved ones did not hide their tears of emotion.
Nie dziwota, że kryli tego faceta przed nami.
Wydaje się krócej, bo się przed nami kryli.
It seems like less because they hid it from us.
Kryli swojego kierownika, ukrywając jego przeoczenie w raporcie finansowym.
Kryli to przez całe lata.
Kryli się w sklepach muzycznych?
Using music stores as cover?
Kryli się i głodowali lub też spotykał ich gorszy los. Łapano ich i wysyłano do obozów śmierci.
Hiding, starving or, worse, captured and put into camps for extermination.
Kryli się w sklepach muzycznych? - I śledzili ofiary jak Abby.
And to stalk victims like Abby.
Dwa razy pismem Carvera, dwa razy Preza, raz chyba McNulty'ego. Kryli cię.
Twice in Carv's handwriting, twice it was Prez, once it was McNulty.
Podczas wymiany ognia żołnierze kryli się za opuszczonymi pojazdami, aby się chronić.
During the firefight, soldiers took cover behind abandoned vehicles for protection.
Tutaj sprzedawcy kryli się przed deszczem i słońcem pod małymi parasolami.
Here the sellers hid from the rain and sun under small parasols.
Dobrze sobie radził z namawianiem ludzi, żeby go kryli.
He seems good at getting people to cover for him.
Kaczmarczyk i jego zespół nie kryli swojego zadowolenia z rezultatu.
Kaczmarczyk and his team did not hide their satisfaction with the result.
