Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LFA
Vertaling van "LFA" in Pools
The research revealed that the share of the compensatory allowances for LFA in income of the smallest, mountain farms was the lowest.
W badaniach między innymi wykazano, iż udział dopłat do ONW w dochodach gospodarstw najmniejszych w najsłabszych regionach jest najniższy.
Detailed analyzes were direct payments and payments for areas with unfavorable farming conditions (LFA).
Szczegółowej analizie poddano płatności bezpośrednie i płatności dla obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW).
The second part of the article presents the characteristics of LFA and the analysis of the relations between an increase in dwelling stock and the real estate market in the communes of LFA and their provision in water supply and sewage infrastructure.
W drugiej części artykułu dokonano charakterystyki LOF oraz poddano analizie relacje pomiędzy przyrostem zasobów mieszkaniowych i rynkiem nieruchomości w gminach LOF, a ich uzbrojeniem w infrastrukturę wodno-kanalizacyjną.
Subjected to detailed analysis of direct payments and payments for areas with less-favored areas (LFA).
Szczegółowej analizie poddano płatności bezpośrednie i płatności dla obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW).
The LFA payments were 5-6 times lower than direct payments. (original abstract)
Wysokość dopłat ONW była niższa 5-6 krotnie niż dopłat bezpośrednich. (abstrakt oryginalny)
Emphasises, however, that LFA payments must be linked to active farming of the land, i.e. the production of food or activities intimately related to the production of food
podkreśla jednak, że płatności z tytułu ONW muszą być powiązane z aktywną uprawą gruntów, tj. produkcją żywności lub działalnością ściśle powiązaną z produkcją żywności
Rural development payments other than LFA payments constitute an exception to this general rule as registered amounts should refer to payments actually received during the accounting year (accounting year is equal to payment year).
Płatności na rzecz rozwoju obszarów wiejskich, inne niż płatności ONW stanowią wyjątek od tej ogólnej zasady, gdyż zarejestrowane kwoty powinny odnosić się do płatności faktycznie otrzymanych w trakcie roku obrachunkowego (roku obrachunkowego, jest równa płatności w roku).
Additionally, areas of agricultural use declared in SAPS (2004-2010) and LFA (2004-2006) were subject to analyses.
Do analiz wykorzystano także deklarowane powierzchnie użytków rolnych we wnioskach o JPO (2004-2010) i ONW (2004-2006).
The work uses the information on the number of applications submitted for LFA payment and SAPS in 2004-2010.
W pracy wykorzystano informację o liczbie złożonych wniosków o płatności ONW i JPO w latach 2004-2010.
The participants in yesterday's meeting referred to the proposal concerning the less favoured areas as well, as the current European Commission proposal is in their opinion too complicated and the definition of the LFA cannot be accepted in its present form.
Uczestnicy wczorajszego spotkania odnosili się także do propozycji dotyczących obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania, gdyż obecna propozycja KE jest zbyt skomplikowana i definicja ONW nie jest w obecnym kształcie do zaakceptowania.
The work aim was to estimate the LFA areas in various groups of farms and describe their spatial differentiation in Poland.
Celem pracy było oszacowanie obszarów ONW w różnych grupach gospodarstw i opisanie ich przestrzennego zróżnicowania w Polsce.
The conclusions serve the purpose of recording Member States' agreement to carry out the simulations requested by the Commission, without prejudice to their final position on the future LFA Scheme.
Celem konkluzji jest zapisanie porozumienia państw członkowskich w zakresie wymaganych przez Komisję symulacji, bez uszczerbku dla ich ostatecznego stanowiska na temat przyszłego systemu ONW.
Aim Separate groups of LFA areas not covered by the payments and their spatial differentiation in Poland
Wyodrębnienie grup obszarów ONW nie objętych płatnościami i ich przestrzenne zróżnicowanie w Polsce
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor LFA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 36 ms.
