Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lay
View images
Vertaling van "lay" in Pools
Vervoegen
Early childhood education can lay the groundwork for lifelong learning habits.
Wczesna edukacja może położyć podwaliny pod nawyk uczenia się przez całe życie.
These negotiations may lay a foundation for lasting peace between the countries.
Te negocjacje mogą położyć podwaliny pod trwały pokój między krajami.
Every year, the pen returns to this spot to lay her eggs.
Co roku łabędzica powraca w to samo miejsce, aby złożyć jaja.
I learned that some reptiles lay eggs hidden in the ground.
Dowiedziałem się, że niektóre gady składają jaja ukryte w ziemi.
Every spring, my chickens lay dozens of eggs for my family.
Co wiosnę moje kury składają dla mojej rodziny dziesiątki jajek.
Early savings can lay a foundation for financial independence in your thirties.
Wczesne oszczędzanie może położyć podwaliny pod niezależność finansową po trzydziestce.
Honest communication can lay the groundwork for rebuilding their broken relationship.
Szczera komunikacja może położyć podwaliny pod odbudowę ich zniszczonego związku.
Early savings can lay the groundwork for a comfortable retirement later on.
Wczesne oszczędzanie może położyć podwaliny pod wygodną emeryturę w przyszłości.
Good study habits in childhood lay the groundwork for academic success.
Dobre nawyki nauki w dzieciństwie kładą podwaliny pod sukcesy w nauce.
It's best to lay low when you're in unfamiliar territory.
Najlepiej siedzieć cicho, gdy jest się na nieznanym terenie.
The new employee decided to lay low and observe the office dynamics.
Nowy pracownik postanowił nie wychylać się i obserwować dynamikę w biurze.
No one dared lay a finger on the witness under police protection.
Nikt nie odważył się tknąć palcem świadka będącego pod ochroną policji.
Anxiety can lay siege to your thoughts if you never take breaks.
Lęk potrafi oblegać twoje myśli, jeśli nigdy nie robisz przerw.
Images of lay
skręt
zwój
Uitdrukkingen met lay: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lay an egg v.
znosić jajko · znieść jajko
"The hen will lay an egg every day."
lay over v.
położyć · kłaść
"Lay the blanket over the bed to keep warm."
lay a hand on v.
tknąć · dotknąć
"Don't lay a hand on my brother!"
! lay into v.
skrytykować · krytykować
"The coach laid into the team after the loss."
! lay one's cards on the table v.
wykładać karty na stół
"Before negotiations continue, let's lay our cards on the table."
lay out v.
wyjaśnić · przedstawić szczegółowo
"She will lay out the plan during the meeting."
lay people off v.
zwolnić ludzi · redukować etaty
"The company had to lay people off during the recession."
lay the foundation v.
położyć fundamenty
"Her research laid the foundation for modern genetics."
lay the foundations v.
położyć fundamenty
"They lay the foundations for the new school last year."
lay the ground v.
przygotować grunt
"They lay the ground for the new project."
lay a finger on v.
dotknąć · tknąć
"Don't lay a finger on my books."
lay a foundation v.
kłaść fundamenty · położyć fundamenty
"They lay a foundation for future success with their hard work."
lay a glove on v.
trafić · uderzyć
"He couldn't lay a glove on his opponent."
lay claim v.
zgłosić roszczenie
"She laid claim to the land after her uncle died."
lay down one's arms v.
złożyć broń · poddać się
"The soldiers were ordered to lay down their arms."
lay down one's weapons v.
złożyć broń · poddawać się
"The soldiers were ordered to lay down their weapons and cease fire."
! lay down the law v.
narzucić zasady · ustanowić zasady
"The teacher laid down the law about homework."
lay emphasis on v.
kłaść nacisk na · podkreślać
"The teacher lay emphasis on the need for honesty."
lay eyes on v.
ujrzeć · zobaczyć
"I knew it was love when I first laid eyes on her."
! lay hands on v.
zdobyć · dorwać
"She finally managed to lay hands on the rare book she wanted."
Synoniemen voor lay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19199. Exact: 19199. Verstreken tijd: 76 ms.
