Być może wczesna śmierć siostry skłoniła pannę Lippmann do badania, co czeka nas potem.
Perhaps the untimely death of her sister compelled Ms. Lippman to seek out the hereafter.
Termin ten spopularyzował amerykański dziennikarz i pisarz Walter Lippmann w swoich książkach i artykułach, odnoszących się do polityki USA.
It was later popularised by an American journalist and writer Walter Lippman in his books and articles referring to the US politics.
Słyszałem, że Lippmann wyrzucił panią z laboratorium.
Peter Lippmann (fotograf) spisał się na medal.
Peter Lippmann (photographer) did an amazing job.
W latach 20tych zaczął pisać serię książek, w których jak twierdził opracował te same techniki których domagał się Lippmann.
In the 1920s he began to write a series of books which argued that he had developed the very techniques that Lippmann was calling for.
W roku 1881 G. Lippmann teoretycznie przewidział, że napięcie elektryczne przyłożone do niektórych powierzchni kwarcu powinno spowodować mechaniczne odkształcenie kryształu.
In 1881, G. Lippmann theoretically predicted that the voltage applied to some of the quartz surface should cause mechanical deformation of the crystal.
Walter Lippmann, wielki człowiek.
Być może wczesna śmierć siostry skłoniła pannę Lippmann do badania, co czeka nas potem.
Perhaps the untimely death of her sister compelled Miss Lippmann to seek out the hereafter.
Bernays i Lippmann wykorzystali ideę demokracji do zarządzania masami, przekształcając ją w środek przeciwbólowy.
Both Bernays and Lippmann's concept of managing the masses takes the idea of democracy and turns it into a palliative,
Czołowy pisarz polityczny, Walter Lippmann utrzymywał, że jeśli ludzie w rzeczywistości są kierowani irracjonalnymi siłami, koniecznym jest przemyśleć pojęcie demokracji na nowo.
The leading political writer, Walter Lippmann argued that if human beings were in reality driven by unconscious irrational forces then it was necessary to re-think democracy.
Tę doktrynę odnajdujemy u postępowych intelektualistów, jak Walter Lippmann, ważny XX-wieczny myśliciel liberalny.
You find this doctrine all through progressive intellectual thought, like Walter Lippmann, the major progressive intellectual of the 20th century.
Nasza wyobraźnia (prawo to opisał kiedyś Walter Lippmann) pozostaje w tyle za wydarzeniami, potrzebuje czasu, aby zgłębić ich sens i ogarnąć wymiar.
Our Western imagination (this principle was once described by Walter Lippmann) lags behind events, needs time to plumb their meaning and grasp their dimension.
Walter Lippmann, w opublikowanej w 1914 roku książce "Drift and Mastery", ostrzegał, że cywilizacja staje się tak złożona, że "nabywca nie może stanąć do walki z producentem, z powodu braku wiedzy i siły by uczynić potyczkę uczciwą."
In his 1914 book Drift and Mastery, Walter Lippmann warned that civilization was becoming so complex that "the purchaser can't pit himself against the producer, for he lacks knowledge and power to make the bargain a fair one."
