Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MIFID
Vertaling van "MIFID" in Pools
These contend that compliance with the MIFID may require significant time consuming modifications to their technological infrastructure, IT software, record-keeping and reporting systems.
Podkreślili oni, że osiągnięcie zgodności z przepisami dyrektywy RIF może wymagać znaczących i czasochłonnych zmian ich infrastruktury technologicznej, oprogramowania oraz systemów dokumentacji i sprawozdawczych.
The Commission services have been informed by a wide range of industry participants that the current MIFID implementing timetable imposes impossible deadlines for the entities within its scope.
Wielu przedstawicieli przedmiotowego sektora gospodarki powiadomiło służby Komisji, że bieżący harmonogram wykonania dyrektywy RIF nakłada na podmioty objęte jej zakresem terminy, których przestrzeganie nie jest możliwe.
Therefore in order to ensure the effective and uniform implementation of the MIFID in all Member States from the transposition deadline, it is appropriate to postpone that deadline.
W związku z powyższym należy ten termin przełożyć w celu zapewnienia skutecznego i jednolitego wprowadzenia w życie dyrektywy RIF we wszystkich Państwach Członkowskich od ostatecznego terminu transpozycji.
The rapporteur supports the alignment with MIFID as to definitions and distinction between retail and professional investors.
Sprawozdawca popiera dostosowanie do MIFID w zakresie definicji inwestorów detalicznych i zawodowych, a także rozróżnienia między nimi.
However, MIFID assumes that clients who already have experience in using services or products have the necessary investment skills.
MIFID przyjmuje jednak, iż klienci, którzy posiadają już doświadczenie w zakresie korzystania z usług lub produktów, posiadają niezbędne umiejętności w inwestowaniu.
Taking into account the experience of the financial sector with the implementation of MIFID, the document also includes some provisions concerning a verification of conditions for providing the insurance cover to the customer.
Biorąc pod uwagę doświadczenia sektora finansowego z wdrażaniem dyrektywy MIFID, w dokumencie uwzględniono też część przepisów dotyczącą sprawdzenia warunków objęcia klienta ochroną ubezpieczeniową.
whereas the inclusion in the MIFID of waivers to pre-trade transparency requirements and the establishment of MTF and dark pools were intended to facilitate a shift towards more regulated and transparent venues,
mając na uwadze, że włączenie do MiFID zwolnień od wymogu przejrzystości przedtransakcyjnej oraz ustanowienie wielostronnych platform obrotu (MTF) i "dark pools" miało na celu ułatwienie przejścia na bardziej regulowane i przejrzyste systemy,
All the rendered services are carefully selected and offered in accordance with the MIFID regulations implemented into the Polish legislation.
Wszystkie świadczone usługi są starannie dobierane i oferowane zgodnie z regulacjami MIFID wdrożonymi do polskiego ustawodawstwa.
We prepare legal opinions and expert advice on regulations relating to banks and financial institutions, advice on requirements imposed by MIFID and EMIR, expert advice on recent trends in the EU legislation.
Sporządzanie opinii prawnych i ekspertyz na temat regulacji dotyczących banków i instytucji finansowych, opinie co do wymogów MIFID i EMIR, ekspertyzy na temat trendów regulacyjnych w ustawodawstwie europejskim.
Due to its wide scope of application, impact on existing business models and the need to involve many business units, the implementation of MIFID II/ MIFIR requirements will be complex and time-consuming process, requiring proper work planning and effective use of available resources.
Ze względu na szeroki zakres przedmiotowy, wpływ na obecne modele biznesowe oraz konieczność zaangażowania wielu jednostek, wdrożenie i dostosowanie się do wymogów pakietu MiFID II/ MiFIR będzie procesem złożonym i czasochłonnym, wymagającym odpowiedniego zaplanowania prac oraz efektywnego wykorzystania dostępnych zasobów.
Amendment to Article 2, part 1(e) of the prospectus directive, coherent with alignment with MIFID.
Poprawka do art. 2 części 1 lit. e) dyrektywy w sprawie prospektu emisyjnego, spójna z MIFID.
for compliance with legal and regulatory obligations to which Trading 212 is subject (including but not limited to the obligations arising under the MIFID 2 regulation, anti-oney laundering and countering terrorist financing regulatory obligations, any applicable tax legislation etc.)
wypełnienia zobowiązań prawnych i regulacyjnych, których obiektem jest Trading 212 (w tym, ale nie wyłącznie, obowiązków wynikających z Dyrektywy unijnej dotyczącej rynków instrumentów finansowych MIFID 2, obowiązku prawnego przeciwdziałania praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu oraz wszelkim obowiązującym przepisom podatkowym, itp.)
He provides comprehensive services in regulatory matters (concessions, tariffs, operators' grid codes, MIFID, REMIT).
Świadczy kompleksowe usługi o charakterze regulacyjnym (koncesje, taryfy, instrukcje ruchu i eksploatacji, MIFID, REMIT).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MIFID in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 35 ms.
