Maja symbolizować złe rzeczy, które wydarzyły się w poprzednim roku.
May symbolize the bad things that happened in the previous year.
Jack i Maja spotykają się na parkingu przy lotnisku.
Jack and May meet in the parking lot at the airport.
Spośród wszystkich uczniów Maja jest klasą samą w sobie z matematyki.
Among all the students, Maya is a class apart in mathematics.
Nikt inny nie chciał podjąć rękawicy, więc Maja zgłosiła się od razu.
No one else would take up the gauntlet, so Maya volunteered immediately.
Na zajęciach Maja jest bystra jak brzytwa, natychmiast pojmuje trudne pojęcia.
In class, Maya is sharp as a needle, grasping difficult concepts immediately.
Założenie firmy było nieznanym terytorium, ale Maja była podekscytowana nauką.
Starting a business was unfamiliar territory, but Maya felt excited to learn.
Po dołączeniu do klubu pisarskiego Maja powoli odnalazła swój głos jako opowiadaczka.
After joining the writing club, Maya slowly found her voice as a storyteller.
Maja została cudownym dzieckiem firmy po dopięciu tego rekordowego międzynarodowego kontraktu.
Maya became the company's golden girl after closing that record-breaking international deal.
Wszyscy wiedzą, że Maja jest na dobrej drodze na szczyt po wygraniu tych zawodów.
Everyone knows Maya is headed for the top after winning that competition.
Maja zachowuje się jak królowa pszczół, ale większość dziewczyn skrycie jej nie znosi.
Maya acts like the queen bee, but most girls secretly resent her control.
Kiedy jej poprawka oprogramowania zatrzymała cyberatak, Maja została bohaterem dnia.
When her software patch stopped the cyberattack, Maya was the hero of the hour.
Kiedy Maja zaczęła wieczorowe studia, mąż cierpliwie trzymał dom.
When Maya started night school, her husband kept the home fires burning patiently.
Za każdym razem, gdy Maja dostawała przydział, żyłem w ciągłym strachu.
Every time Maya deployed, I lived in this constant state of fear.
