The main founder and initiator of its creation was voivode of Malbork Jakub Wejher.
Inicjatorem jej utworzenia i głównym fundatorem był wojewoda malborski Jakub Wejher.
A trip to Malbork fortress is a wonderful and unique history lesson.
Wyprawa do malborskiej warowni to wspaniała i niepowtarzalna lekcja historii.
Only here we can see the famous Malbork arcades.
Tylko tutaj oglądać możemy słynne malborskie podcienia.
Gothic walls of the fortress of Malbork exceeds every year nearly half a million tourists from around the world.
Gotyckie mury malborskiej warowni przekracza co roku blisko pół miliona turystów z całego świata.
And so, it turns out that there are at least two "win-win" solutions to the problem of the Malbork's statue.
I tak okazuje się, że istnieją co najmniej dwa korzystne rozwiązania problemu malborskiej figury.
Actions of this medieval Madonna from Malbork belong to that category.
Akcje owej malborskiej Madonny zaliczają się właśnie do owej kategorii.
Since then, the castle in Malbork was repeatedly rebuilt and modified.
Od tamtego czasu zespół zamkowy w Malborku wielokrotnie był przebudowywany i modyfikowany.
The Malbork castle is no exception from this rule.
Zamek w Malborku również wcale nie jest wyjątkiem w tej regule.
We wanted to discover another Malbork, and we found...
Chcieliśmy odkryć drugi Malbork, a znaleźliśmy...
Or maybe chemicals? - says a beekeeper from Malbork.
A może chemikalia? - opowiada były pszczelarz spod Malborka.
Climate and trendy clubs on the map in Malbork and the surrounding area.
Klimatyczne i modne miejsce na mapie klubów w Malborku i okolicy.
Also Malbork got his share of that money.
Także Malbork otrzymał swoją część z tych pieniędzy.
This "energy axis" of the castle is defined in Malbork by two symbols.
Owa "energetyczna oś zamku" wyznaczana była w Malborku przez dwa symbole.