Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Managers
Geflecteerde vorm van manager
Vertaling van "Managers" in Pools
Managers are encouraged to privilege collaboration among team members on projects.
Zachęca się menedżerów do promowania współpracy między członkami zespołu przy projektach.
Managers sometimes ask us to pull overtime when the workload is high.
Gdy jest dużo pracy, menedżerowie czasem proszą nas o zostawanie po godzinach.
Managers without a backbone cave to every complaint instead of making firm decisions.
Kierownicy bez kręgosłupa uginają się pod każdą skargą zamiast podejmować stanowcze decyzje.
Managers rarely understand the problems faced by those at the coalface of production.
Kierownicy rzadko rozumieją problemy ludzi pracujących na pierwszej linii produkcji.
Managers shake their heads when employees repeatedly make the same mistakes.
Menedżerowie załamują ręce, gdy pracownicy wielokrotnie popełniają te same błędy.
Managers need grace under pressure to make clear decisions during stressful transitions.
Menedżerowie potrzebują opanowania, aby podejmować jasne decyzje w stresujących zmianach.
Managers tried to save their skins by blaming everything on market conditions.
Menedżerowie próbowali ratować własną skórę, zrzucając winę na sytuację rynkową.
Managers who have no spine avoid conflicts instead of solving serious problems directly.
Kierownicy, którzy nie mają kręgosłupa, unikają konfliktów zamiast rozwiązywać poważne problemy.
Managers often need to discipline staff to ensure compliance with company policies.
Menedżerowie często muszą dyscyplinować personel, aby zapewnić przestrzeganie zasad firmy.
Managers should take note of their employees' concerns and address them promptly.
Menedżerowie powinni zwrócić uwagę na obawy pracowników i szybko je rozwiązywać.
Managers should put themselves in employees' shoes before rejecting requests for flexible hours.
Kierownicy powinni postawić się na miejscu pracowników przed odrzuceniem próśb o elastyczne godziny.
Managers criticize remote branches, though the worst results are in their own backyard.
Menedżerowie krytykują oddziały terenowe, choć najgorsze wyniki są na własnym podwórku.
Managers evaluate the marginal benefit of additional training for their employees regularly.
Menedżerowie regularnie oceniają dodatkowe korzyści płynące z dodatkowych szkoleń dla swoich pracowników.
Uitdrukkingen met Managers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! armchair manager n.
teoretyczny menedżer
"The armchair manager criticized the team's strategy without ever having played the game."
production manager n.
kierownik produkcji
"The production manager checked the machines before starting the night shift."
property manager n.
zarządca nieruchomości
"The property manager handled tenant complaints quickly and professionally."
assistant manager n.
zastępca kierownika
"The assistant manager handled the issue while the manager was away."
bank manager n.
kierownik banku · dyrektor banku
"The bank manager greeted the customers warmly."
branch manager n.
kierownik oddziału
"The branch manager held a meeting with the staff."
general manager n.
dyrektor generalny
"The general manager implemented new policies to improve efficiency."
hotel manager n.
kierownik hotelu · menedżer hotelu
"The hotel manager greeted the guests warmly."
office manager n.
kierownik biura · menedżer biura
"The office manager conducted the weekly team meeting."
safety manager n.
kierownik ds. BHP
"The safety manager updated the emergency evacuation plan last week."
sales manager n.
kierownik sprzedaży
"The sales manager set new targets for the team."
senior manager n.
starszy menedżer
"As a senior manager, she oversees multiple projects simultaneously."
station manager n.
kierownik stacji · zarządca stacji
"The station manager oversees all operations at the train station."
store manager n.
kierownik sklepu · menedżer sklepu
"The store manager resolved the customer's complaint efficiently."
task manager n.
menedżer zadań
"The task manager ensured all projects were completed on time."
bar manager n.
kierownik baru
"The bar manager scheduled extra staff for the busy weekend."
brand manager n.
menedżer marki
"The brand manager approved the new logo and advertising campaign."
program manager n.
kierownik programu
"The program manager coordinated timelines across all regional teams."
purchasing manager n.
kierownik ds. zakupów
"The purchasing manager negotiated better prices with the new supplier."
site manager n.
kierownik obiektu
"The site manager checked that all safety procedures were followed."
Synoniemen voor Managers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
project managers
9250
senior managers
2050
fleet managers
1580
account managers
1550
risk managers
1300
sales managers
1240
property managers
1230
Resultaten: 12627. Exact: 12627. Verstreken tijd: 45 ms.
