Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manager
Vertaling van "manager" in Pools
An effective area manager adapts strategies based on regional market trends.
Skuteczny kierownik obszaru dostosowuje strategie w oparciu o regionalne trendy rynkowe.
After careful analysis, the procurement manager approved the new supplier.
Po dokładnej analizie, kierownik ds. zaopatrzenia zatwierdził nowego dostawcę.
The manager threw his team under the bus during the board meeting.
Podczas zebrania zarządu menedżer zrobił z swojego zespołu kozła ofiarnego.
A little birdie tells me the manager is leaving the company soon.
Ptaszek mi śpiewał, że menedżer wkrótce odchodzi z tej firmy.
The team manager lost favour when he blamed players for every defeat.
Menadżer drużyny stracił poparcie, gdy obwiniał zawodników za każdą porażkę.
The manager delegated tasks such that everyone had an equal workload.
Menedżer delegował zadania tak, że każdy miał równe obciążenie pracą.
The manager has a free pass to hire anyone he wants.
Kierownik ma wolną rękę, by zatrudniać, kogo tylko zechce.
The manager went on the warpath when sales figures dropped again.
Kierownik poszedł na wojenną ścieżkę, gdy wyniki sprzedaży znów spadły.
The manager tends to labour the issue whenever budgets are discussed.
Kierownik ma tendencję do wałkowania tematu, gdy mowa o budżecie.
The manager changed his tune after customers started complaining publicly online.
Kierownik zmienił ton, gdy klienci zaczęli publicznie narzekać w internecie.
The manager pegged back overtime hours to protect employees from burnout.
Kierownik trzymał w ryzach nadgodziny, żeby uchronić pracowników przed wypaleniem.
The manager explained how the cost price affects overall sales performance.
Kierownik wyjaśniał, jak cena nabycia wpływa na ogólną wydajność sprzedaży.
The branch manager frequently communicates with head office to align strategies.
Kierownik oddziału często komunikuje się z centralą w celu uzgodnienia strategii.
Uitdrukkingen met manager: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! armchair manager n.
teoretyczny menedżer
"The armchair manager criticized the team's strategy without ever having played the game."
production manager n.
kierownik produkcji
"The production manager checked the machines before starting the night shift."
property manager n.
zarządca nieruchomości
"The property manager handled tenant complaints quickly and professionally."
assistant manager n.
zastępca kierownika
"The assistant manager handled the issue while the manager was away."
bank manager n.
kierownik banku · dyrektor banku
"The bank manager greeted the customers warmly."
branch manager n.
kierownik oddziału
"The branch manager held a meeting with the staff."
general manager n.
dyrektor generalny
"The general manager implemented new policies to improve efficiency."
hotel manager n.
kierownik hotelu · menedżer hotelu
"The hotel manager greeted the guests warmly."
office manager n.
kierownik biura · menedżer biura
"The office manager conducted the weekly team meeting."
safety manager n.
kierownik ds. BHP
"The safety manager updated the emergency evacuation plan last week."
sales manager n.
kierownik sprzedaży
"The sales manager set new targets for the team."
senior manager n.
starszy menedżer
"As a senior manager, she oversees multiple projects simultaneously."
station manager n.
kierownik stacji · zarządca stacji
"The station manager oversees all operations at the train station."
store manager n.
kierownik sklepu · menedżer sklepu
"The store manager resolved the customer's complaint efficiently."
task manager n.
menedżer zadań
"The task manager ensured all projects were completed on time."
bar manager n.
kierownik baru
"The bar manager scheduled extra staff for the busy weekend."
brand manager n.
menedżer marki
"The brand manager approved the new logo and advertising campaign."
program manager n.
kierownik programu
"The program manager coordinated timelines across all regional teams."
purchasing manager n.
kierownik ds. zakupów
"The purchasing manager negotiated better prices with the new supplier."
site manager n.
kierownik obiektu
"The site manager checked that all safety procedures were followed."
Synoniemen voor manager in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
project manager
+10k
general manager
+10k
file manager
6090
sales manager
5970
assistant manager
3890
fund manager
3250
task manager
3190
Resultaten: 45676. Exact: 45676. Verstreken tijd: 53 ms.
