Pracowaliśmy z Marcinem przy projektach szkoleniowych, coachingowych i rozwojowych.
We worked with Marcin on training, coaching and personal development projects.
Trzy lata temu, kiedy złapałeś mnie z Marcinem w łóżku...
Three years ago you caught me and Marcin in bed.
Zanim skończy się spotkanie, chciałbym wyrównać rachunki z Marcinem.
Before the meeting ends, I'd like to square accounts with Martin.
A razem z Marcinem - wypiliśmy piwko i wciąż rozmawialiśmy jak najprawdziwsi bracia - z szacunkiem, radością.
And together with Martin - we drank a beer and talked as the most real brothers - with respect, joy.
Pracowaliśmy z Marcinem przy wykładach motywacyjnych oraz eventach dla naszych klientów.
We worked with Marcin on motivational lectures and events for our clients.
Pomimo ultra-minimalistycznego interfejsu zdecydowaliśmy z Marcinem zaprezentować światu nasze dzieło.
Despite the ultra minimalist interface we decided with Marcin to show our brainchild to the world.
Wspólnie z Marcinem przygotowuje skrypty, dzięki którym pobierane są dane np. z mediów społecznościowych.
Along with Marcin, he prepares scripts to download data from e.g. social media.
Przepracowanie stresu i tremy z Marcinem zupełnie zmieniło moje podejście nie tylko do prezentacji ale też wielu innych sytuacji.
Working through stress and stage fright with Marcin completely changed my approach not only to the presentation but also to many other situations.
Wizerunek, efektywna komunikacja, inteligencja emocjonalna i wystąpienia publiczne oparte na solidnych fundamentach psychologicznych sprawiły, że współpraca z Marcinem to czysta przyjemność.
The image, effective communication, emotional intelligence and public appearances based on solid psychological foundations made cooperation with Marcin a pure pleasure.
Jest szansa, że będziemy mogli spotkać się z Marcinem i podpisze nasze autografy, ale będziemy wiedzieć więcej bliżej meczu.
There is a chance we will be able to meet with Marcin and have our autographs signed, but we will know more closer to the game.
Szkolenie z Marcinem to dobrze zainwestowany czas: praktyczne podpowiedzi, doświadczanie sytuacji, przyjazna atmosfera sprzyjająca nauce.
A training with Marcin is a time well invested: practical answers, experiencing particular situations and a friendly atmosphere which favours learning.
Zgadzam się z Marcinem, że na CD wszystko grało razem, zlewało się z sobą, nie było tam żadnej dramaturgii.
I agree with Marcin that everything played together on the CD, merged with each other, there was no dramaturgy.
Rozmowa z Panem Marcinem była dla mnie ogromną przyjemnością i momentem wolności wypowiedzi.
Interview with Martin was a great pleasure for me and the moment of freedom of expression.
