Vertaling van "Mariji" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dasz Mariji tę kartke mówiącą o tajnym wejściu w sypialni.
Give Maria this note, telling her of a secret entrance inside the wardrobe in the bedroom.
Dzięki wspaniałym apartamencie Mariji (niesamowite miejsce) i sugestii.
Thanks to Marija's wonderful apartment (amazing location) and suggestions.
Nikomu nie możesz o tym powiedzieć... przede wszystkim Mariji... byłaby strasznie zła.
You shouldn't tell anyone about this... least of all Marija... she would get terribly mad.
Zgodnie ze słowami wizjonerki Mariji jest to dla niej najpiękniejsze, ale zarazem najtrudniejsze przesłanie.
According to Marija, it was for her the most beautiful and the most difficult message.
Vera (mama Mariji) był bardzo ciepły i pomocny i robił wszystko, aby czuli się komfortowo.
Vera (Marija's mum) was extremely warm and helpful and went out of her way to make us feel comfortable.
przede wszystkim Mariji byłaby strasznie zła.
least of all Marija she would get terribly mad.
Ivicę oskarżono o zabicie Mariji.
Życzymy Mariji i Paolo wszystkiego najlepszego i dobrze tu uświadommy sobie, że orędzie pokoju zawsze prowadzi nas do przyjęcia i ochrony życia.
We wish Marija and Paolo our very best, and let us here be very aware that the message of peace always leads us to accept and to protect life.
Warsztaty dawnych rzemiosł Poza atrakcjami religijnymi, które przyciągają licznych pielgrzymów do Mariji Bistricy, to miejsce oferuje swoim odwiedzającym również czar odkrywania licznych dawnych rzemiosł.
Apart from religious activities which attract numerous pilgrims to Marija Bistrica, this place also has numerous old crafts and trades to offer to its visitors to explore.
Powinna być kobieca, gdy jest dla kobiety, być męska gdy dedykowana mężczyźnie, rzadko na odwrót... Pokaz serbskiej projektantki Mariji Sabic, właśnie taki był, jej projekty to kwintesencja kobiecości: delikatne, zmysłowe i eleganckie.
It should be female when it is for a woman; male when dedicated to a man, rarely the other way around... The fashion show of Serbian designer Marija Sabic precisely depicts the essence of femininity it was gentle, sensual and elegant.
Spotkanie rozpoczęło się od występu Mariji Ortyńskiej, po którym wszyscy uczestnicy rozmawiali o specyfice ochrony praw własności intelektualnej w zakresie VR i AR.
The meeting began with the introduction from Mariya Ortynska, after which all the participants spoke on the specifics of the protection of intellectual property rights in the field of VR and AR.
Jedno z najbardziej znanych chorwackich sanktuariów znajduje się w Mariji Bistricy i co roku odwiedza je około 800 tysięcy pielgrzymów.
One of the most famous Croatian shrines is located in Marija Bistrica, and is visited by about 800000 pilgrims a year.
Wszyscy widzący są w domu z wyjątkiem Mariji, która jest we Włoszech, ale także ona przybędzie na rocznicę.
All the visionaries are at home except for Marija who is in Italy but she too will be coming for the Anniversary.
