Czapki z głów przed Markiem za tak sprawną organizację pod taką presją.
Hats off to Mark for organizing everything so smoothly under such pressure.
Nie miałam pojęcia, że masz romans z Markiem z działu księgowości.
I had no idea you had something going with Mark from accounting.
Miałam właśnie karczemną kłótnię z Markiem i czuję się okropnie.
I just had this huge fight with Marc, and I feel terrible.
Mieliśmy wspaniały pobyt w przestronnym apartamencie z Markiem w Berlinie.
We had a great stay in the spacious apartment of Marc in Berlin.
Zmarnowała swoją szansę z Markiem, kiedy okłamała go o spotkaniach z innymi.
She blew her chance with Mark when she lied about seeing other people.
Porozmawiaj z Markiem; on wie, co i jak w tej firmie.
Talk to Mark; he knows what is what in this company.
Nie powiedział tego wprost, ale łapiesz, o co mi chodzi z Markiem.
He didn't say it directly, but you catch my drift about Mark.
Ona ciągle flirtowała z Markiem, ale nigdy nie chciała robić mu nadziei.
She kept flirting with Mark, but she never meant to lead him on.
Kiedy zaczęłam spotykać się z Markiem, kompletnie miałam różowe okulary.
When I started dating Mark, I totally had love goggles on.
Rodzice nadal nie wiedzą, że kiedyś próbowała uciec z Markiem.
Her parents still don't know she once tried to run off with Mark.
Z Markiem nigdy nie wiadomo, jak zareaguje na krytykę.
With Mark, you can never tell how he'll react to criticism.
Chyba dołączył do firmy, żeby wyrównać rachunki z Markiem.
I think he joined the company to settle an old hash with Mark.
Jego zazdrość rozgorzała w chwili, gdy zobaczył ją rozmawiającą z Markiem.
His jealousy blazed up the moment he saw her talking to Mark.