Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Mark
View images
Vertaling van "Mark" in Pools
Vervoegen
The other students resented Mark for being the obvious teacher's pet.
Inni uczniowie nie lubili Marka za to, że był oczywistym pupilkiem nauczyciela.
Freelance writing has become Mark's bread and butter since he left his corporate job.
Pisanie na zlecenie stało się źródłem utrzymania Marka, odkąd odszedł z korporacji.
Living on the dole was never part of Mark's long-term career plan.
Życie z zasiłku nigdy nie było częścią długoterminowego planu kariery Marka.
Mark's sweet tooth was responsible for his love of all things sugary.
Słabość Marka do słodkości była powodem jego miłości do wszystkiego, co słodkie.
The ridiculous autocorrect fail in Mark's text message had his girlfriend in stitches.
Absurdalna wpadka autokorekty w wiadomości Marka sprawiła, że jego dziewczyna zrywała boki ze śmiechu.
For Mark, the third rail in their friendship was admitting fault.
Dla Marka drażliwym tematem w ich przyjaźni było przyznawanie się do błędu.
Mark's bid for a promotion surprised everyone in the office, including his boss.
Ubieganie się Marka o awans zaskoczyło wszystkich w biurze, łącznie z jego szefem.
Mark's skin was red as a lobster after his first tanning session.
Skóra Marka była czerwona jak rak po jego pierwszej sesji opalania.
Mark's approachable nature meant that customers often returned to chat with him.
Przystępna natura Marka sprawiała, że klienci chętnie wracali, by porozmawiać.
Mark's imitating gestures captured the attention of all his classmates.
Naśladowcze gesty Marka przyciągnęły uwagę wszystkich jego kolegów z klasy.
Mark's reputation as a slacker precedes him wherever he goes.
Reputacja Marka jako obiboka go wyprzedza, gdziekolwiek się pojawi.
I think she might ask out Mark if she sees him at the café.
Myślę, że może zaprosić Marka na kawę, jeśli go zobaczy.
As ever, Mark forgot to bring his lunch to work today.
Jak zwykle, Mark zapomniał dziś przynieść do pracy swój lunch.
Images of Mark
ślad
plama
Uitdrukkingen met Mark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
leave a mark v.
zostawić plamę · zostawić ślad
"The coffee spill left a mark on the table."
make a mark v.
zostawić ślad · pozostawić ślad
"She used a pen to make a mark on the paper."
high-water mark n.
ślad wysokiej wody
"The flood left a high-water mark on the wall."
mark down v.
obniżyć cenę · przecenić
"The store decided to mark down all summer clothing by 30%."
mark off v.
oznaczyć · odznaczyć
"She marked off the tasks she finished."
mark out v.
wyznaczyć · oznaczyć
"They marked out the area for the new park."
mark up v.
zaznaczać · notować
"She used a highlighter to mark up important sections in the book."
! miss the mark v.
nie trafić w cel · chybiać
"The arrow missed the mark completely."
hit the mark v.
trafić w sedno · osiągnąć cel
"Her presentation really hit the mark and impressed everyone."
leave one's mark v.
zostawić swój ślad
"She hopes to leave her mark on the world."
leave your mark v.
zostawiać ślad · zostawić ślad
"Work hard in this role, and you'll leave your mark on the team."
mark down as v.
zanotować · zapisać
"She marked him down as a potential candidate."
near the mark adv.
prawie trafne · blisko celu
"His guess was near the mark."
off the mark adj.
nieistotny · nie na temat
"Her comments were off the mark and didn't address the main issue."
! overstep the mark v.
przekroczyć granicę
"He overstepped the mark with his rude comment."
! easy mark n.
łatwy cel
"Con artists look for an easy mark in crowded places."
overshoot the mark v.
przesadzić · przegiąć
"He overshot the mark with his harsh criticism."
black mark n.
skaza · znak hańby
"The missed deadline was a black mark for the team."
closer to the mark adj.
dokładniejszy · trafniejszy
"Her estimate was closer to the mark than anyone else's."
! early mark n.
wcześniejsze wyjście
"The boss gave everyone an early mark on Friday."
Synoniemen voor Mark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mark my words
3640
mark-up
3590
up to the mark
2760
leave a mark
2340
mark zuckerberg
2270
mark up
1820
trade mark
+10k
question mark
7420
Resultaten: 40637. Exact: 40637. Verstreken tijd: 94 ms.
