Potem poszli do mesy i jedli rozmawiając o czym innym.
They went to the mess hall and ate, talking about other things.
A wszyscy będziecie dyżurny mesy skutkiem natychmiastowym.
And you'll all be on mess hall duty effective immediately.
Mesy i połączone pokoje dzienne i kuchnie muszą być wystarczająco duże w stosunku do liczby załogi, zwykle korzystającej z nich w tym samym czasie, siedzenia nie mogą mieć mniej niż 0,60 m szerokości.
The mess rooms and combined day-rooms and galleys must be sufficiently large for the number of crew normally using them at the same time, the seats being not less than 0,60 m wide.
W stosownych przypadkach do zajęć rekreacyjnych można wykorzystać mesy.
Where appropriate, mess rooms may be used for recreational activities.
Mesy i połączone pokoje dzienne i kuchnie muszą być wyposażone w odpowiednią liczbę stołów i krzeseł z oparciami.
Mess rooms and combined day-rooms and galleys must be fitted with a sufficient number of tables and seats with backs.
Mesy są usytuowane możliwie najbliżej kambuza, ale w żadnym wypadku nie znajdują się przed grodzią zderzeniową.
Mess rooms shall be as close as possible to the galley, but in no case shall be located forward of the collision bulkhead.
Mesy chłopak wie o boksie.
Mess hall boy knows about boxing.
Chłopiec z mesy zna się na boksie.
Mess hall boy knows about boxing.
Vincent, natychmiast zabierz zespół do mesy, pokład A.
Vincent, get your team to A Deck mess hall on the double.
Trzy nocne Mesy to... to obrządek pogrzebowy wiedźmy.
Three night masses... this is the funeral rite of a witch.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
