Every missed milestone in life added to her list of regrets.
Każdy pominięty kamień milowy w życiu powiększał jej listę żalów.
A major publishing milestone was achieved when the book went to print.
Osiągnięto ważny kamień milowy w wydawnictwie, gdy książka trafiła do druku.
He loves to slap everyone five whenever a new project milestone is reached.
Uwielbia każdemu przybić piątkę, kiedy osiągamy nowy etap projektu.
After several challenges, they finally managed to reach a milestone.
Po wielu wyzwaniach w końcu udało im się osiągnąć ważny etap.
He always thought the middle of the week felt like a mini milestone.
Zawsze uważał, że środek tygodnia to taki mały kamień milowy.
Completing the marathon was a major milestone for her fitness journey.
Ukończenie maratonu stanowiło kamień milowy w jej drodze do lepszej formy.
Achieving a score of twenty is a huge milestone for any amateur athlete.
Osiągnięcie wyniku dwudziestu punktów to ogromny kamień milowy dla każdego amatora.
Completing the first phase of construction will mark a milestone for the project.
Zakończenie pierwszego etapu budowy będzie wyznaczać kamień milowy dla tego projektu.
He will mark a milestone by finishing his first novel next month.
Uczci kamień milowy, kończąc swoją pierwszą powieść w przyszłym miesiącu.
Every student cheered as they reached their thirteenth milestone in the project.
Każdy uczeń się cieszył, gdy osiągnęli trzynasty kamień milowy w projekcie.
The silver anniversary is a special milestone for any couple's journey.
Srebrne gody to wyjątkowy kamień milowy w podróży każdej pary.
The second reading marks a milestone in the legislation's progression.
Drugie czytanie stanowi kamień milowy w postępie prac nad ustawą.
The opening of the high-speed rail line will mark a milestone in transportation.
Otwarcie linii kolei dużych prędkości będzie wyznaczać kamień milowy w transporcie.