Vertaling van "Missoni" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pomyślałyśmy, że Missoni będzie odpowiedni, więc przyprowadziłam przyjaciółkę, żeby nam doradziła.
We thought Missoni would be right, so I brought a friend to help.
Historia marki Missoni, znanej i docenianej na całym świecie, ma bardzo długą tradycję, która ma swe początki w 1953 roku i na przestrzeni lat przeszła niezwykłą ewolucję.
The history of the Missoni brand, known and appreciated all over the world, has a long tradition that sees its birth in 1953 and has undergone an extraordinary evolution over the years.
Od tej chwili, małżeństwo Missoni przeżyło liczne sukcesy: najważniejsze nagrody międzynarodowe, obecność na najważniejszych wybiegach i otwarcia nowych i licznych butików na całym świecie.
From that moment onwards, for the Missoni spouses, it will all be an escalation of successes: important world awards, fashion shows on the most famous catwalks and the opening of new and numerous boutiques all over the world.
Charakterystyczne wzory (w tym także najbardziej rozpoznawalny motyw Missoni: zygzak) i dynamiczne kolory sprawdzą się przede wszystkim w różnego rodzaju wnętrzach publicznych: w hotelach, biurach czy przestrzeniach handlowych.
Vivid patterns (including the most famous Missoni pattern: zig-zag) and dynamic colours will be a good fit in various contract interiors: hotels, offices or shopping centres.
Trudno się zatem dziwić, że sukienki i buty Missoni stały się na całym świecie kwintesencją najlepszej włoskiej mody.
Therefore it is not surprising that Missoni accessories and dresses are the epitome on the whole world for excellent Italian fashion.
Firma sprzedaje równiez akcesoria oraz sprzęty wyposażenia domu, a najnowszym projektem jest współpraca z Rezidor w celu zbudowania hoteli z logo Missoni.
The company expanded into accessories, home wares and its most recent project is a joint venture with Rezidor group to open Missoni hotels.
Z upływem czasu, jednak rola Rosity wewnątrz Missoni przestała dawać jej satysfakcję, jak za pierwszym razem.
Over time, however, the role of Rosita inside Missoni could no longer give her the satisfactions of the past.
Dlatego wiele domów mody, takich jak Chanel i Missoni, preferują jasne "tropikalne" odcienie cieni.
That is why many fashion houses, including CHANEL and of Missoni, prefer bright "tropical" shades of shadows.
Również legendarny dom mody Missoni regularnie projektuje dla Bolon własne kolekcje.
The legendary fashion house Missoni regularly designs its own collections for Bolon.
Bolon, szwedzki producent wykładzin winylowych, wprowadził nową, już trzecią kolekcję zaprojektowaną we współpracy z firmą Missoni Home.
Bolon, Swedish manufacturer of vinyl floorings, has released a new, third collection designed in cooperation with Missoni Home.
W kolekcji zaprojektowanej przez Rosita Missoni, poczucie koloru łączy się z umiejętnością manufakturową.
In the collection designed by Rosita Missoni a sense of colour meets exceptional crafting skills.
Włoska rodzina Missoni przeżywa od kilku miesięcy bardzo trudny okres.
April 11, 2013 Missoni Last few months have been very difficult for Missoni family.
Outlet Missoni oferuje niezwykłą modę włoską dla kobiet, mężczyzn i dzieci.
At Missoni Outlet you will find extra ordinary Italian fashion for women, men and girls.
