Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Mitridate
Vertaling van "Mitridate" in Pools
Mitrydates
Meanwhile, the libretto for the Milan opera arrived; Leopold had been expecting Metastasio's La Nitteti, but it was Mitridate, re di Ponto, by Vittorio Cigna-Santi.
W międzyczasie z Mediolanu nadesłano libretto do opery; wbrew oczekiwaniom Leopolda, który spodziewał się La Nitteti Metastasia, był to Mitrydates, król Pontu Vittoria Cigny-Santiego.
Mad honey poisoning just like Mitridate from her opera.
Jak Mitrydates z jej opery.
Later in 1770, Wolfgang would use the Mysliveček opera as a source of motives for his own opera Mitridate, re di Ponto and various symphonies.
Później, w roku 1770, Wolfgang wykorzystał zawarte w niej motywy w swojej operze Mitrydates, król Pontu i w symfoniach.
Quirino Gasparini, composer of an earlier version of Mitridate, tried to persuade the prima donna Antonia Bernasconi to use his settings for her arias, but met with failure.
Quirino Gasparini, kompozytor poprzedniej wersji Mitrydatesa, próbował nakłonić primadonnę Antonię Bernasconi do wykorzystania w ariach jego ozdobników.
Her Aspasia in London's production of Mitridate, re di Ponto at the Royal Opera House (Covent Garden) received an equally favourable reception.
Z równie przychylnym odbiorem artystka spotkała się również jako Aspasia w londyńskim przedstawieniu Mitridate, re di Ponto w Royal Opera House (Covent Garden).
Since then she has been a regular guest at that summer festival, performing in Mozart's La Clemenza di Tito, Idomeneo, Cosi fan tutte, Mitridate, the Mozart pastiche Ombra Felice, and Berlioz's La Damnation de Faust.
Od tego momentu była regularnym gościem na salzburskim festiwalu występując w takich operach Mozarta, jak: Łaskawość Tytusa, Idomeneo, Così fan tutte, Mitridate, Ombra Felice i w operze Berlioza Potępienie Fausta.
Leopold and Wolfgang moved into Count Pallavicini's palatial summer residence on 10 August, and stayed for seven weeks while Leopold's leg gradually improved and Wolfgang worked on the Mitridate recitatives.
10 sierpnia Leopold i Wolfgang wprowadzili się do wspaniałej letniej rezydencji hrabiego Pallavicini, gdzie pozostali przez siedem tygodni, co znacznie poprawiło stan zdrowia Leopolda, a Wolfgangowi umożliwiło pracę nad recytatywami do opery Mitrydates.
Having fulfilled his major obligation for his first trip to Italy by completing the opera Mitridate, Wolfgang gave a concert at Firmian's palace on 4 January 1771. A few days later, news arrived that Wolfgang had been granted membership in the Accademia Filarmonica of Verona.
Wraz z ukończeniem Mitrydatesa dobiegło końca główne zadanie Wolfganga podczas pierwszej podróży do Włoch. 4 stycznia 1771 roku wystąpił w pałacu Firmiana. Kilka dni później przyszła wieść o nadaniu mu członkostwa Accademii Filarmoniki w Weronie.
Synoniemen voor Mitridate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 12 ms.
