Muszę ci powiedzieć, że Morn zmarł, nie płacąc rachunku za ten miesiąc.
I'll have you know Morn died without paying this month's bar tab.
Muszę mu pomóc. Morn, siedzisz tu cały dzień, gapiąc się w ten sam drink.
I have to help him. Morn, you've been sitting here all day staring at the same drink.
Morn postawił 3-1 że wymienicie uprzejmości i się rozstaniecie.
Morn gave me 3-1 odds that you'll exchange pleasantries then say goodbye.
Quark w końcu ma ten mały księżyc o którym zawsze mówił a mój ojciec, jak zwykle, dba o to żeby nie wypadł z orbity ale Morn ciągle tam jest, prowadzi bar.
Quark finally got that little moon he was always talking about and my father, as usual, is making sure it doesn't fall out of orbit but Morn is still there, running the bar.
Morn, gdziekolwiek jesteś, kocham cię.
Morn, wherever you are, I love you!
Morn by tego chciał.
Morn would have wanted it that way.
Morn by to docenił.
Morn would've appreciated it.
Morn sypiał w błocie?
Morn slept in mud?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
