Zaginął poza Murem, uznany za zmarłego.
Missing beyond the Wall and thought dead.
Inni - tajemnicza i najwyraźniej wroga rasa istot występujących za Murem.
Others - a mysterious and apparently malevolent race of creatures found beyond the Wall.
Nie przybyliśmy tu na podbój, lecz by schować się za waszym Murem.
We're here to hide behind your Wall.
Jest to ginący gatunek, występują wyłącznie w lasach na dalekiej północy, za Murem.
Giants are a dwindling species found only in the lands to the extreme north, beyond the Wall.
Jakie dziwne nawyki chowacie za tym Murem?
What wicked habits do you keep over that Wall?
Nie chcemy was podbić, tyIko skryć się za Murem.
We're here to hide behind your Wall.
Sprawa łączności na terenach za Murem była złożona.
The communications situation Beyond the Wall was complex.
Ci, którzy są otoczeni Murem Ognistym są nie tylko bezpieczni, ale przebywają tez w chwale.
Those within that Wall of Fire are not only safe, they are in the glory.
Więc jeśli mieszkasz lub podróżujesz za Wielkim Murem, będziesz potrzebować innej opcji.
So if you live or travel behind the Great Wall, you'll need another option.
Więc dlaczego chowają się za Murem z Tarcz, nie dzieląc się swoimi zasobami?
Then why do they hide behind the Shield Wall, hoarding their resources?
Ustalenie listy ofiar, których śmierć można powiązać bezpośrednio z Murem Berlińskim, nie jest zadaniem łatwym.
Identifying deaths specifically attributable to the Berlin Wall is not straightforward.
Jednak przed dosięgnięciem artefaktu, wpada do katakumb pod Wielkim Murem.
Before she reaches the artifact, however, Lara is plunged into the catacombs beneath the Great Wall.
Przedziwną konstrukcję - nazwano Boskim Murem.
A truly bizarre phenomenon - that is being called the Divine Wall.