Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Nie... a

Vertaling van "Nie... a" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No. Why
Nie... a poza tym ten koleś jest liberałem.
No. Besides, the guy's a flaming liberal.
Nie... a bo co? - odpowiada ktoś obojętnie.
No... what are you talking about? - someone replies indifferently.
Nie... a ty wracaj do pracy.
No. And... and... and you got to get back to work.
Nie... a czego niby miałbym się bac?
No... why should I get scared?
Nie... a właściwie trochę, tak.
Good, I'm just about to leave.
Nie... a co ty byś zrobił?
No, well, what would you have done?
Nie... a powiedz mi moja droga... ile masz lat?
No. And tell me, my sweetness, how old are you?
Idziesz do szkoły? - Nie... a ty?
Are you going to school? - No... and you?
Nie... a czemu mam wiedzieć?
No... why do I know?
Nie... a powinienem?
He's peaceful, you're befuddled.
Nie... a podziałało?
No. Did it work?
Nie... a może jednak. No chodź, złociutki.
No... time like the present.
Nie... a podziałało?
No. Did it work?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Nie... a bevatten

! a właśnie, że nie 
! oh no you don't
"Oh no you don't, put that back!"
! nie wiem, a ty? exp.
! you tell me
"What time is the meeting? You tell me."
a nie prep.
rather than
"Use email rather than paper letters for faster communication."
as distinct from
"He studies biology, as distinct from chemistry."
! zobaczyć las, a nie tylko drzewa v.
! see the forest for the trees
"She is so detail-focused she cannot see the forest for the trees."
! see the forest through the trees
"She finally saw the forest through the trees and changed the project plan."
! A nie mówiłem exp.
! I told you so
"When the car broke down, she said, 'I told you so.'"
! a nie mówiłem exp.
! told you so
"I told you so when it started raining."
! widzieć las, a nie tylko drzewa v.
! see the forest for the trees
"She is so detail-focused she cannot see the forest for the trees."
! see the wood for the trees
"After reading too many reports, she couldn't see the wood for the trees."
między tymi, którzy mają, a tymi, którzy nie mają adv.
between the haves and the have-nots
"Policies were debated between the haves and the have-nots."
! A czemu by nie 
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” he replied, joining the card game."
! dużo gadać, a nic nie robić exp.
! all talk and no action
"He is all talk and no action when it comes to helping."
jest dziś, a jutro go nie ma exp.
here today and gone tomorrow
"The summer festival is here today and gone tomorrow."
! a może nie exp.
! how about no
""Want to go skydiving?" "How about no."."
! wolę, żebyś to ty zrobił, a nie ja exp.
! rather you than me
"If you have to clean the toilet, rather you than me."
! a to jeszcze nie wszystko exp.
! wait, it gets worse
"He failed the test, and wait, it gets worse, he forgot his homework."
! pieniądze mają znaczenie, a puste gadanie nic nie znaczy exp.
! money talks and bullshit walks
"Money talks and bullshit walks in business deals."

Synoniemen voor Nie... a in het Pools

Publiciteit

Suggesties

a nie mówiłem 7660
a może by tak nie 80
a ja nie mogę 11
a ja nie chcę 9
a ty nie jesteś 6
a ja nie wiem 5
a nie chcę 5

Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 297 ms.