Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
No
Vertaling van "No" in Pools
No kidding, we might actually finish the renovation before the holidays start.
Nie żartuję, naprawdę możemy skończyć remont, zanim zaczną się wakacje.
No kidding, this old laptop is faster than the brand-new office computers.
Nie żartuję, ten stary laptop jest szybszy niż nowe komputery w biurze.
No offense, but I preferred the hairstyle you had last summer.
Bez urazy, ale wolałem fryzurę, którą miałaś zeszłego lata.
No question about it, this movie deserves all the awards it received.
Bez dwóch zdań ten film zasługuje na wszystkie otrzymane nagrody.
No wonder you lost your keys; it's a pigsty in here today.
Nic dziwnego, że zgubiłeś klucze, dzisiaj tu jest kompletny chlew.
No kidding, she won the lottery twice in the same year.
Nie żartujesz, ona wygrała na loterii dwa razy w tym samym roku.
No doubt, this is the best restaurant in town for traditional cuisine.
Bez dwóch zdań, to jest najlepsza restauracja w mieście z tradycyjną kuchnią.
No doubt, she is the most talented artist in the entire exhibition.
Bez wątpienia, jest ona najbardziej utalentowaną artystką na całej wystawie.
No mentor was assigned; the company simply threw graduates to the wolves.
Nie przydzielono mentorów; firma po prostu rzuciła absolwentów na pożarcie.
No kidding, I saw your picture on a giant billboard downtown yesterday.
Nie żartuję, wczoraj widziałem twoje zdjęcie na ogromnym billboardzie w centrum.
No kidding, he forgot his own birthday and asked why everyone was calling.
Nie żartuję, zapomniał o swoich urodzinach i pytał, czemu wszyscy dzwonią.
No kidding, they refunded the entire trip after just one polite email complaint.
Nie żartuję, zwrócili całą wycieczkę po jednym grzecznym mailu z reklamacją.
No kidding, the tiny startup just bought that huge building downtown yesterday.
Nie żartujesz, ta mała firma naprawdę wczoraj kupiła ten wielki budynek w centrum.
Uitdrukkingen met No: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! no chance n.
żadna szansa · brak szans
"There is no chance of rain today."
! no such thing as exp.
nie ma czegoś takiego jak
"There is no such thing as a free lunch."
! there's no rush exp.
mamy czas
"Take your time, there's no rush."
! have no idea v.
nie mieć pojęcia · nie wiedzieć
"I have no idea where she went."
have no one to turn to v.
być zdanym na siebie
"In tough times, she had no one to turn to."
have no regrets v.
nie mieć wyrzutów sumienia
"She lived her life fully and had no regrets."
have no time for v.
nie mieć czasu na
"She has no time for rude people."
in no time at all adv.
w mgnieniu oka · błyskawicznie
"She finished her homework in no time at all."
it makes no difference exp.
to nie ma znaczenia
"It makes no difference if you are late, we will wait."
! long time no see exp.
kopę lat
"Long time no see, how have you been?"
! look no further exp.
nie szukaj dalej
"If you want fresh bread, look no further than this bakery."
make no difference v.
nie robić różnicy
"Whether we go or stay, it will make no difference."
no doubt adv.
z pewnością · bez wątpienia
"She will no doubt win the competition."
! no doubt about it exp.
nie ma co do tego wątpliwości
"There's no doubt about it, she's the best."
! no future in n.
brak przyszłości
"There is no future in cheating."
! no harm done adj.
nic się nie stało
"It's okay, no harm done."
no luck n.
brak szczęścia · niepowodzenie
"I searched for hours but had no luck."
no matter how small adv.
bez względu na to, jak mała
"Every donation counts, no matter how small."
no matter what happens adv.
w każdych okolicznościach
"He will finish the project on time no matter what happens."
! no more no less exp.
ani więcej, ani mniej
"He wants ten dollars, no more no less."
Synoniemen voor No in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
there's no
+10k
no way
+10k
there are no
+10k
no need
+10k
have no idea
+10k
no one
+10k
no longer
+10k
no more
+10k
Resultaten: 1387902. Exact: 1387902. Verstreken tijd: 455 ms.
