Nik już ma trumnę, w której możesz mnie schować.
Nik already has a coffin he can stall me in.
Nie ma nikogo więcej do obwiniania, Nik, tylko ty.
There is no one else to blame, Nik, only you.
Nik nie ma tolerancji dla tych, którzy go zawiedli.
He also has no tolerance for those that disrespect him.
Nik, oni knuli żeby uwolnić się od ciebie raz na zawsze.
Nik, they conspired to rid themselves of you for good.
Pik-Nik z szynką to wspaniała przekąska pomagająca zwalczyć głód.
Pik-Nik with ham is a great snack, which helps overcome hunger.
Nik troszczy się o tak niewiele osób, więc sprawdziłam cię.
Nik cares for so few people, so I looked you up.
Nik to jedna z najbardziej kochających osób, jakie spotkałam w życiu.
Nik is one of the most loving individuals I have ever met.
Cóż, Nik i ja doszliśmy do pewnego rodzaju porozumienia.
Well, Nik and I came to a sort of all-or-nothing arrangement.
Nik, wciąż szukasz powodu by nie zaryzykować pieniędzy.
Nik, you keep looking for reasons not to invest in this.
Nik i ja mamy nasze małe poranne zwyczaje.
Nik and I have our little routine in the morning.
Nik i ja bardzo chciałyśmy mieć małą kamerę.
Nik and I have been dying to get a little video camera.
Ale nie pytaj Nik, bo znam jej kryjówki.
Don't ask Nik, though, because I know all her spots.
Nik jest moją najlepszą przyjaciółką a zarazem partnerką.
Nik is my best friend and she is my partner.
