Vertaling van "Nocki" in Engels
Nocki mam przeznaczone na sen, a teraz każecie mi pracować w nocy.
I reserve the nights for sleeping, and now you have me working nights.
Nocki mam przeznaczone na sen, a teraz każecie mi pracować w nocy.
Well, it's just that normally, I reserve the nights for sleeping, and now you have me working nights.
Za nocki i święta jest tam głodowa pensja, więc nikt długo nie zostaje.
For night shifts and holidays, the pay is peanuts, so nobody stays long.
Pomyślałem, że pewnie wciąż robisz nocki.
Studenci często muszą przetrwać sesję egzaminacyjną i niekończące się nocki.
Students often sweat it out through exam season and endless all-nighters.
Zaszyłyśmy się w sali konferencyjnej, ciągnąc nocki, jakby to był startup.
Holed up in a conference room, pulling all-nighters like it's a startup.
Nocki czy nowy dom?
Nights or new house?
Praca na nocki oznacza, że muszę dostosować swój rytm snu.
Being on nights means I have to adjust my sleep schedule.
Ponieważ pracuje na nocki, często śpi w ciągu dnia.
Because she works nights, she often sleeps during the day.
Po szkoleniu będzie pracował na nocki przez następne trzy miesiące.
After training, he will be on nights for the next three months.
Jego harmonogram wymaga, aby pracował na nocki do końca roku.
His schedule requires him to be on nights for the rest of the year.
W tym tygodniu muszę pracować na nocki w szpitalu.
I have to be on nights this week at the hospital.
Spędziłam tam dwie nocki i oto moje wrażenia...
I spent two nights there and here's my impression...
