Vertaling van "Notoryczna" in Engels
Notoryczna rywalizacja między dwoma szkołami wywołała gwałtowne konkurencje przez wiele lat.
The notorious rivalry between the two schools ignited fierce competitions for years.
Notoryczna reputacja tego gangstera przeniosła się daleko poza miasto, docierając do krajowych mediów.
The mobster's notorious reputation spread far beyond the city, reaching the national news.
Najbardziej poszukiwane eko-feministki w kosmosie są za kratkami, razem z przywódczynią, Turanga Leela. AKA, Notoryczna D-Z-Iwka.
The universe's most wanted eco-feminists are now behind bars, including gang leader, Turanga Leela. AKA, the Notorious B-I-Itch.
Jestem "Pani Najbardziej Notoryczna".
I'm "TV's Most Notorious."
Nadal występuje notoryczna kradzież moich wszystkich rozwiązań!
Still is notorious theft of all my solutions!
"Większość ekspertów sugeruje, że ze sprawą powiązana jest Giovanna Nocera," "notoryczna złodziejka, która zniknęła na przełomie wieków."
Most experts are already pointing to Giovanna Nocera... the notorious European spy outed at the turn of the century.
Jako notoryczna służba wywiadowcza Kościoła Rzymskiego, mieli oni duży wpływ na Kontreformację, która rozpoczęła się podczas Soboru Trydenckiego (1545-1563).
As the notorious intelligence service of the Roman Church they had a major influence in the Counter-Reformation, which began at the Council of Trent (1545-1563).
Notoryczna grupa przyznała się do odpowiedzialności za przejęcie, które zakłóciło wiele usług rządowych.
A notorious group claimed responsibility for the hijack that disrupted multiple government services.
Notoryczna biegunka, kamienie nerkowe, odkładanie tłuszczu.
The chronic diarrhea, kidney stones, fat redistribution.
"Notoryczna trudność w modłach" to: A) nieuwaga, B) brak łaski, C) egoizm, czy D) oschłość.
the habitual difficulty in prayer is, 'a,' distraction,'b,' lack of grace, 'c,' selfishness, or,'d,' dryness.
"Notoryczna trudność w modłach" to: A) nieuwaga, B) brak łaski, C) egoizm, czy D) oschłość.
the habitual difficulty in prayer is, 'a,' distraction,'b,' lack of grace, 'c,' selfishness, or,'d,' dryness.
Najbardziej poszukiwane we wszechświecie eko-feministki są już za kratkami, włącznie z przywódczynią gangu, Turanga Leela. A.K.A., Notoryczna S-U-uka.
The universe's most wanted eco-feminists are now behind bars, including gang leader, Turanga Leela. AKA, the Notorious B-l-ltch.
Jestem "Pani Najbardziej Notoryczna".
I'm "TV's Most Notorious."
